เข้าข่าย(kâo kàai)

Significados

1VerboB2

clasificar como; enmarcarse en; entrar en la categoría de

Encajar en una definición, categoría o conjunto de condiciones de modo que se considere incluido bajo una norma, ley, descripción o cargo.

Las familias de bajos ingresos cumplen con los criterios para recibir asistencia del Estado.

2VerboC1

equivaler a; rayar en; rozar

Ser lo suficientemente parecido en naturaleza a algo (a menudo una infracción o delito) como para que pueda ser tratado o considerado como tal.

Usar un lenguaje sarcástico hacia los demás es casi acoso, ¿sabes?

cumplir criterios; calificar

cumplir con las condiciones

เข้าข่ายkâo kàai