สเต็ม(sà-dtem)

Significados

1SustantivoB1

STEM

STEM (acrónimo de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas), generalmente referido al currículo o enfoque educativo

Ejemplos

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasลูกlôokลูกlôok1fruto2clasificador de frutas, pelotas y ciertos objetos3hijo; hija4pelota; objeto esférico5cría (de animal); descendenciaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar a; comenzar a2empezar; comenzarสอนsŏnสอนsŏn1enseñar [algo] a [alguien]2amonestar; dar guía moral3instruir; entrenar a [alguien]สเต็มsà-dtemสเต็มsà-dtem1potencia de bicicleta2STEMแล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)
La escuela de mi hijo ha comenzado a enseñar STEM.
3 ejemplos más
การเรียนการสอนgaan riian gaan sŏnแบบbàepสเต็มsà-dtemทำให้tam hâiเด็กdèkๆ-ได้dâiฝึกคิดfùek kítวิเคราะห์wí-króมากขึ้นmâak kêun
La educación STEM ayuda a los niños a practicar más el pensamiento analítico.
ตอนนี้dton néeมีmeeหลักสูตรlàk-sòotสเต็มsà-dtemสำหรับsăm-ràpเด็กประถมdèk bprà-tŏmที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
En este momento, hay un currículo STEM muy interesante para estudiantes de primaria.
การบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanความรู้kwaam róoแบบbàepสเต็มsà-dtemศึกษาsèuk-săaเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómให้hâiเยาวชนyao-wá-chonสำหรับsăm-ràpโลกlôhkอนาคตà-naa-kót
Integrar el conocimiento a través de la educación STEM es esencial para preparar a la juventud para el mundo del futuro.
2SustantivoB2

potencia de bicicleta

un componente de bicicleta que conecta el manillar al tubo de dirección de la horquilla de la bicicleta (préstamo del inglés)

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1justo ahora; solo ahora2recién; recientementeเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiarสเต็มsà-dtemสเต็มsà-dtem1potencia de bicicleta2STEMจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbicicleta; biciใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queขี่kèeขี่kèe1montar; conducir2intimidar; dominarสบายsà-baaiสบายsà-baai1estar cómodo; sentirse a gusto2cómodo; a gusto3bien; sano (salud/estado)4fácil; sin esfuerzoขึ้นkêunขึ้นkêun1partícula posverbal de inicio o acontecimiento2subir a; abordar3complemento de resultado: hacia arriba/mejor4aumentar; incrementar5subir; ascender6hacia el norte/hacia el interior7brotar; crecer; aparecer
Acabo de cambiar a una potencia de bicicleta nueva para que el paseo sea más cómodo.
3 ejemplos más
สเต็มsà-dtemตัวdtuuaนี้néeยาวyaaoเกินไปgern bpaiทำให้tam hâiฉันchănต้องdtôngเอื้อมêuuamเยอะyéhเวลาway-laaปั่นbpàn
Esta potencia es demasiado larga, lo que me obliga a estirarme mucho al pedalear.
การเลือกgaan lêuuakความยาวkwaam yaaoและláeองศาong-săaของkŏngสเต็มsà-dtemมีผลmee pŏnอย่างมากyàang mâakต่อdtòท่าทางtâa taangการปั่นgaan bpànและláeการควบคุมgaan kûuap kumรถrót
Elegir la longitud y el ángulo de la potencia tiene un impacto significativo en la postura de conducción y el manejo de la bicicleta.
นักปั่นnák bpànหลายคนlăai konนิยมní-yomใช้cháiน็อตnótไทเทเนียมtai-tay-niiamยึดyéutสเต็มsà-dtemเพื่อpêuuaลดน้ำหนักlót nám nàkรวมruuamของkŏngจักรยานjàk-grà-yaanลงlong
Muchos ciclistas prefieren usar tornillos de titanio para asegurar la potencia con el fin de reducir el peso total de la bicicleta.