การเตรียมความพร้อม(gaan dtriiam kwaam próm)

Significados

1SustantivoB2

preparación; puesta a punto

Acción o proceso de preparar a alguien o algo para un acontecimiento, una tarea o una situación.

Ejemplos

การเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómการเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómpreparación; puesta a puntoก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primeroสอบsòpสอบsòp1examen; prueba (coloquial)2evaluar; examinar (habilidad)3hacer un examen; presentarse a una pruebaเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kancosa importante; factor claveสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundo
La preparación antes de un examen es importante para cada estudiante.
3 ejemplos más
ทีมteemงานประชุมngaan bprà-chumกันganเพื่อpêuuaหารือhăa-reuเกี่ยวกับgìiao gàpการเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómสำหรับsăm-ràpโปรเจกต์bproh-jèkใหม่mài
El equipo se reunió para discutir la preparación para el nuevo proyecto.
การเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómรับมือráp meuuภัยพิบัติpai pí-bàtทางธรรมชาติtaang tam-má-châatสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiลดlótความสูญเสียkwaam sŏon sĭiaทั้งชีวิตtáng chee-wítและláeทรัพย์สินsáp sǐnได้dâi
La preparación para desastres naturales puede ayudar a reducir la pérdida tanto de vidas como de propiedades.
นักกีฬามืออาชีพnák gee-laa meuu aa-chêepให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómทั้งtángด้านdâanร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaiก่อนgònการแข่งขันgaan kàeng kănเสมอsà-mĕr
Los atletas profesionales siempre priorizan la preparación tanto física como mental antes de una competición.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การเตรียมgaan dtriiamการเตรียมgaan dtriiampreparación; preparativosParte 1
+
ความพร้อมkwaam prómความพร้อมkwaam prómpreparación; disposiciónParte 2
การเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómการเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómpreparación; puesta a punto