สกี
sà-giiSignificados
1SustantivoA2
esquí (equipo)
Una pieza de equipo larga y estrecha que se usa en los pies para deslizarse sobre la nieve.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3incluir; introducir (datos, ajustes)4atacar; arremeter (coloq.)สกีsà-giiสกีsà-gii1esquí (equipo)2esquiar3esquí (deporte)คู่kûuคู่kûu1par; pareja2clasificador para pares3par (número)4en parejas; doble5emparejar; hacer juegoแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1primero; inicial2al principio; inicialmenteของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎosu; suyo; suyaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)ลองlɔɔngลองlɔɔngprobar; intentarยืนyʉʉnยืนyʉʉn1estar de pie; pararse2erguido; vertical (postura/posición)3fijo; estable; sin cambios (figurado)4mantenerse fijo; permanecer sin cambios (figurado)บนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)หิมะhì-máหิมะhì-mánieve
Se puso su primer par de esquís e intentó ponerse de pie sobre la nieve.
3 ejemplos másMostrar menos
La tienda de alquiler de esquís tiene esquís de muchos tamaños para elegir.
ฉันchǎnเปลี่ยนbplìianสกีsà-giiเป็นbpenแบบbɛ̀ɛpยาวyaaoขึ้นkʉ̂nเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiกว่าgwàaเดิมdəəm
Cambié a esquís más largos para un deslizamiento más fluido.
คู่มือkûu-mʉʉแนะนำให้nɛ́-nam-hâiปรับbpràpความยาวkwaam-yaaoสกีsà-giiให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpส่วนสูงsùuan-sǔungและlɛ́สภาพsà-pâapหิมะhì-má
La guía recomienda ajustar la longitud de los esquís según tu altura y las condiciones de la nieve.
2VerboA2
esquiar
Viajar o deslizarse sobre la nieve con esquís por deporte o recreación.
Ejemplos
หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1invierno; la estación fría2en invierno; durante el inviernoฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteสกีsà-giiสกีsà-gii1esquí (equipo)2esquiar3esquí (deporte)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎomontaña
En invierno me gusta ir a esquiar a las montañas.
3 ejemplos másMostrar menos
¿Vamos a esquiar al resort cerca de la ciudad mañana?
ครั้งkrángก่อนgònฉันchănสกีsà-geeช้าๆcháa cháaบนbonทางtaangที่têeง่ายngâaiเพื่อpêuuaหัดhàtทรงตัวsong dtuua
La última vez esquié lentamente en una pendiente fácil para practicar el equilibrio.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpสกีข้ามประเทศsà-gii-kâam-bprà-têetเพราะprɔ́ได้dâaiชมวิวchom-wiuหิมะhì-máยาวไกลyaao-glaiและlɛ́ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiไปbpaiพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
Le gusta practicar esquí de fondo porque puede disfrutar de largas vistas nevadas mientras hace ejercicio.
3SustantivoA2
esquí (deporte)
El deporte o la actividad de moverse sobre la nieve con esquís.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่นlênเล่นlên1jugar; divertirse2jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)3actuar; interpretar (papel)4de manera informal; por diversión (marcador de modo)5bromear; tomar el pelo; molestar6reproducir (audio o vídeo)7[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)สกีsà-giiสกีsà-gii1esquí (equipo)2esquiar3esquí (deporte)บนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)หิมะhì-máหิมะhì-mánieve
Me gusta esquiar sobre la nieve.
3 ejemplos másMostrar menos
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเราraoไปbpaiญี่ปุ่นyîi-bpùnแล้วlɛ́ɛoลองlɔɔngเล่นlênสกีsà-giiครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk
El año pasado fuimos a Japón y probamos el esquí por primera vez.
Si no llueve mañana, iremos a la pista de esquí en la montaña.
ช่วงchûuangปิดเทอมbpìt termฤดูหนาวrú-doo năaoเด็กๆdèk dèkสมัครคอร์สสกีsà-màk kót sà-geeเพื่อpêuuaเรียนriianท่าtâaพื้นฐานpéun tăanและláeความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Durante las vacaciones de invierno, los niños se inscriben en un curso de esquí para aprender técnicas básicas y seguridad.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สกี se dice สะ-กี?
sà-gii
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |