ประพาฬ

bprà-paan

Significado

1SustantivoC2

coral; gema de coral rojo (literario)

Término literario para el coral, especialmente el coral rojo valorado como gema y utilizado en joyas o adornos.

Ejemplos

สร้อยsɔ̂ɔiสร้อยsɔ̂ɔicollarประพาฬbprà-paanประพาฬbprà-paancoral; gema de coral rojo (literario)สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1el color rojo2rojo; de color rojoที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1exhibir [algo]; mostrar [algo] (al público)2montar; poner en escena [un espectáculo/una exhibición]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoสะท้อนsà-tɔ́ɔnสะท้อนsà-tɔ́ɔn1reflejar; rebotar (luz/sonido/calor)2reflejar; revelar; ser indicativo de3santol (tailandés del sur)ความนิยมkwaam-ní-yomความนิยมkwaam-ní-yom1popularidad; favor del público2tendencia; moda3costumbre; práctica común; convención4preferencia; gusto (colectivo)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)การนำgaan-namการนำgaan-nam1acto de llevar o traer2liderazgo; papel de líder3conducción térmica o eléctricaปะการังbpà-gaa-rangปะการังbpà-gaa-rangcoral (organismo/material)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoทำtamทำtam1hacer; crear2actuar; comportarse3cocinar; preparar comida4causar; hacerเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàp1joyas; adornos personales2accesorios de moda3adorno; elemento decorativoในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìiten el pasado; antiguamente
El collar de coral rojo expuesto en el museo refleja la popularidad que tuvo en el pasado el uso del coral para hacer joyas.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo ปร, la primera consonante ป fija la clase.
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Bajo

bprà

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos