คิง(king)

Significados

1SustantivoA2

rey (monarca masculino)

Un monarca masculino; el hombre que gobierna un reino, generalmente por derecho hereditario.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaคิงkingคิงking1rey (monarca masculino)2rey (pieza de ajedrez)3tamaño king (uso en nombres de productos)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòovivir; residir; morar; habitarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1castillo; palacio2torre santuario (estilo jemer/Angkor)ใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)
En el cuento de hadas, el rey vive en un gran castillo.
2SustantivoA2

rey (pieza de ajedrez)

La pieza clave del ajedrez que se mueve una casilla en cualquier dirección (con la excepción del enroque) y debe ser protegida del jaque mate.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1ajedrez; makruk (ajedrez tailandés)2ajedrez tailandés (makruk)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)คิงkingคิงking1rey (monarca masculino)2rey (pieza de ajedrez)3tamaño king (uso en nombres de productos)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instancia
En el ajedrez, la pieza del rey es la más importante.
3AdjetivoB1

tamaño king (uso en nombres de productos)

Utilizado en nombres de productos para indicar un tamaño extragrande (p. ej., cama king size / tamaño king).

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiquerer (tener); desearเตียงdtiangเตียงdtiang1cama (mueble)2cama de hospital; capacidad de camas3CLAS: camas; plataformas similares a camasขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1tamaño; dimensión; magnitud2grado; nivel; escala3de ... tamaño; de tal tamaño4incluso; hasta el punto de que5tan; hasta el punto de6muy; sumamente (norte de Tailandia)คิงไซซ์king sáiคิงไซซ์king sái1tamaño king; extragrande2un artículo tamaño king (especialmente una cama)
Quiero una cama tamaño king.

Palabras relacionadas