การโพส(gaan póht)
Significados
1SustantivoB1
posar (para fotos)
la acción de adoptar o mantener una pose para una fotografía o video (a menudo como abreviatura de การโพสท่าการโพสท่าgaan póht tâaposing (for a photo))
Ejemplos
การโพสgaan póhtการโพสgaan póht1posar (para fotos)2publicar (en línea, ortografía informal)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôoptomar una foto; fotografiar [a alguien/algo]สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; precioso
Su pose para la foto fue muy hermosa.
2SustantivoB1
publicar (en línea, ortografía informal)
la acción de publicar contenido en redes sociales o en un sitio web; ortografía tailandesa informal para การโพสต์การโพสต์gaan póht1posting (activity)2a posting (instance)
Ejemplos
การโพสgaan póhtการโพสgaan póht1posar (para fotos)2publicar (en línea, ortografía informal)รูปอาหารrôp aa-hăanรูปอาหารrôp aa-hăanfoto de comida; imagen de comidaบนเฟซbon fâytบนเฟซbon fâyten Facebookบุ๊กbúkบุ๊กbúk1libro; cuaderno (préstamo informal; principalmente en compuestos)2reservar (informal)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìuna cosa normal; un hecho habitual; nada inusualของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suya
Publicar fotos de comida en Facebook es algo normal para él.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การโพสgaan póhtการโพสgaan póhtposar (para fotos)