มีชื่อเสียง

mee chêuu sĭiang

Significados

1SustantivoA2

famoso; renombrado; muy conocido

ampliamente conocido o célebre, a menudo con una reputación positiva (p. ej., มีชื่อเสียงในด้าน... 'renombrado por...')

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasนักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalistaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; renombrado; muy conocido2ser famoso; tener reputación
Él es un cantante de renombre.
2SustantivoB1

ser famoso; tener reputación

ser ampliamente conocido o reconocido, a menudo en un campo o por una cualidad particular

Ejemplos

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengactor; intérprete (género neutro)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; renombrado; muy conocido2ser famoso; tener reputaciónมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Ese actor es muy conocido.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecertener, poseer o estar equipado con algoParte 1
+
ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1reputación2fama; renombrela opinión o estima general que la gente tiene sobre alguien o algo, basada en su comportamiento o calidad pasadosParte 2
มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangfamoso; renombrado; muy conocido