Thailändische Wörter auf Niveau C1
Fortgeschrittene Begriffe für formelle Texte, Redewendungen und abstrakte Themen.
meditative Konzentration
Umweltgesundheit
Lebensmittelpolitik
Lanna-Neujahr; nordthailändisches Songkran
unerfahren; grün hinter den Ohren (umgangssprachlich)
piezoelektrisch (Adj.)
Polarisation (Wellen/EM)
Dipol (Physik)
Dotierung (Halbleiter/Materialien)
Verwaltungsorganisation des Unterbezirks (SAO; อบต.)
die Ehre erweisen (durch Teilnahme)
mit vollen königlichen Ehren; königlicher Würde angemessen
Integration (Analysis)
Metallguss (Gießphase)
flüssiges Gold (im übertragenen Sinn)
Schmelztiegel (im übertragenen Sinn)
Vergänglichkeit; Unbeständigkeit
Mitglied der königlichen Familie; Person königlichen Blutes
Übertragen/Ablassen (bes. von Flüssigkeiten), in Zusammensetzungen
stehende Welle
König Bhumibol Adulyadej (Rama IX.), „der Große“
[etwas] laminieren
[ein Gen] transkribieren
königliche Residenz
übertreffen; die Oberhand gewinnen
nachsichtig sein; Strafen/Forderungen mildern
Spannzangensatz
außermittige Aufspannung; exzentrische Einrichtung
Richtigkeit (Messtechnik)
Schmuckfassung; Fassung
Schaltschrank; Steuertafel
von Zorn dominiertes Temperament (Buddhismus)
fliegen; durch die Luft schweben (oft übernatürlich/fantastisch)
der Himmapan-Wald (mythisch)
Selbstreplikation; Selbstvervielfältigung
Buddhaghosa (bekannter Theravada-Kommentator)
Straftatbestand; Deliktskategorie
Vermögenseinziehung; Beschlagnahmung von Eigentum
Einwand; Widerlegung; Gegenargument
herzhaft; umami-reich
entsetzlich; grausig; furchterregend
Ausbaggern; Entschlammen
Zusammenbruch; Zerfall (im übertragenen Sinn)
vorderes Kreuzband (VKB)
Signalweg; Ausbreitungsweg
Signalübertragungsart; Übertragungsmethode
höchstselbst / er selbst / sie selbst (königlich; intensivierend)
Verfahrensweise; Standardarbeitsanweisung (SOP)
Beendigung des Leidens (Buddhismus)
Ereignis; Entstehung; Aufkommen
Pionierregiment (Heer)
Regimentskommandeur
Form; Konfiguration; Morphologie
Auftreten; Benehmen; Haltung
klassisches thailändisches Streichensemble (วงเครื่องสาย)
Kompositionslehre; Musikkomposition
Septime (musikalisches Intervall)
Subdominante (Tonleiterstufe IV)
funktional (technisch); auf die Funktion bezogen
dissoziieren; ionisieren (Chemie)
Stoffwechselabbau; Katabolismus
katalytisch
präbiotisch (auf Präbiotika bezogen/enthaltend)
Maschinenwerkstatt; Dreherei
Fräsen (Zerspanungsverfahren)
Beugung; Flexion (Anatomie/Bewegung)
exklusiv (Nachrichten/Rechte)
Diskontinuität; Unterbrechung; Bruch
Wellenform; Signalform
Kunsthistoriker
UV-Trockner; UV-Härtungsanlage (industriell)
Blütenstand der Palmyrapalme
Arroganz; Hochmut; Einbildung
nationale Strategie
Schwefelwasserstoff (H2S); giftiges Gas mit Geruch nach faulen Eiern
aerodynamische Prinzipien
Psychoanalytiker
Trieb; innerer Antrieb
Häute gerben; Leder herstellen
Kräuter-Rauchtherapie (traditionelle Medizin)
Erz flotieren; durch Schaumflotation trennen
Vergnügungs-/Dienstleistungsbetrieb (Rechtsbegriff)
Versandpapiere; Transitdokumente (für Waren/Fahrzeuge)
erdrückender Druck; Unterdrückung
Brünieren eines Schwertes (Prozess); Schwertbrünierung
erlesene Schönheit; Pracht; Detailgenauigkeit
nämlich; und zwar; das schließt ein
Legitimität; rechtmäßige Autorität
Hindernis; Ballast (im übertragenen Sinne)
wenn; zu dem Zeitpunkt, als (formell)
Zersetzung; Auflösung; Lyse (wissenschaftlich)
Ressourcenverbrauch; Verschwendung
Begasung (Rauch/Begasungsmittel)
Mitschuld; Komplizenschaft
Reagenz (Laborbedarf)
Nahtlosigkeit; Natürlichkeit
Sucht/Abhängigkeit
Außermittigkeit; Mittenversatz (Maschinenbau)
Knochenasche (Material)
Stromverteilungsschaltung (innerhalb eines Geräts/Systems)