Thailändische Wörter auf Niveau C1
Fortgeschrittene Begriffe für formelle Texte, Redewendungen und abstrakte Themen.
Gefecht; Kampf; bewaffnete Auseinandersetzung
die Monarchie als Institution (insbes. in Thailand)
Zielpfosten; Ziellinienmarkierung
fest; standhaft; beständig
Regelungstechnik; Steuerungstechnik
Schwingen; kräftiges Schwenken
emotionaler/spiritueller Anker
Kartenbetrugstechnik
Dopplerverschiebung
Distanzierung; sozialer/emotionaler Rückzug
Permeation; Durchdringung
Griffstück / Waffengehäuse
wohnen; sich aufhalten; residieren
Madan-Baum (Garcinia schomburgkiana)
Pflanzenkrone; Kronenform
Elektrolyse (Chemie)
Querverweis; Bezugnahme
theoretische Perspektive/theoretischer Aspekt
das Werden; Erlangung einer Position oder eines Status
Teng-Rang-Hartholz
trockener Dipterocarpwald
Spezifität; Besonderheit
internationale Politik
im übertragenen Sinne: Erosion; allmähliche Schwächung
Silbenschrift; syllabische Schrift
Liquidation / Abwicklung
Verlust; technischer Schwund
Himmel und Erde (als höhere Mächte)
argumentativer Austausch; informelle Debatte
Gründer/Patriarch einer Sekte oder religiösen Schule
Kultivierung/Praxis von Tugenden
klösterliche Praktiken; religiöse Disziplin
König Suddhodana (Vater des Buddha)
Erleuchtung; Erlangung der Buddhaschaft
kopffropfen / veredeln (Gartenbau)
Präfix / Vorsilbe (Linguistik)
Geräumigkeit; Luftigkeit (Raum)
Ajahn Mun Bhuridatta; Meister der thailändischen Waldtradition
der/die Verstorbene (formell)
Inhaber eines verliehenen Adelstitels
kovalent (Chemie)
Hauptachse (technisch)
Staatsangelegenheiten; öffentliche Verwaltung
Gehen, um Gebote einzuhalten (oft in einem Tempel)
Verehrung durch Praxis
Polizeigeneral (Ranggruppe)
Helfer; Handlanger (übertragen)
Wasserrand; Ufer; Uferlinie
Haus- und Hofarbeiten
Kontraindikation (Medizin)
Selbstbeherrschung; Fassung; Bescheidenheit; Zurückhaltung
endemisch; in einer Region heimisch
Scots (Sprache)
Spannung (Physik/Mechanik)
günstiger Zeitpunkt
antiker Mythos; uralte Legende
Regler (Steuergerät)
stabiler, unveränderlicher Zustand; stationärer Zustand (allgemein)
Basiswirtschaft; lokale Wirtschaft an der Basis
genetisches Material (DNA/RNA); Erbmaterial
Anteil an spirituellem Verdienst
Weihwasser; geweihtes Wasser für Salbungsriten
Würdigung der königlichen Tugenden; Akt der royalen Huldigung
vergleichende Analyse
kulturelle Grenzen überwinden
Koordinatenursprung
grundlegend überarbeiten / von Grund auf erneuern
hochqualifiziert; herausragend; angesehen
Geopolitik
Stromnetz; Energienetz
Plansequenz; Long Take (Film/TV)
die gesamte Bevölkerung; die Bürgerschaft
weibliche List; weibliche Reize/Tricks
Endgültigkeit; Absolutheit
Mutter (königliche/religiöse Ehrenbezeichnung)
Unterbezirksverwaltung Yot Sai (อบต.ยอดไทร)
ins Kreuzverhör nehmen; durch Befragung anfechten
Büffel (Lehnwort; Tier, nicht standardisiert)
schlussfolgern; feststellen; ableiten
Kurukshetra (Indien)
Monolith; stehender Stein
Halten von Buddhas erster Predigt
heiliger Bezirk eines buddhistischen Tempels
Bewahrung; Erhaltung; Schutz
Leitzins
traditioneller Sin-Rock mit Chok-gemustertem Saum
in mehr oder weniger großem Ausmaß
kommen zu; eintreffen bei (formell)
Dämpfungskraft; Verzögerungskraft
königlicher Kunsthandwerker; Hofhandwerker
Opfergabe; Opfer
Troy (Gewichtssystem)
Zytoskelett (strukturelles Netzwerk der Zelle)
Mikrotubulus (hohles Tubulin-Polymer in Zellen)
Informatik: Collection (Datenstruktur/Gruppierung)
antioxidativ
Spurstangenkopf (Kugelgelenk)
Altertumsobjekt; archäologisches Artefakt
auseinanderstieben; in alle Richtungen fliehen
selbstloser Helfer (figurativ)