นักประวัติศาสตร์ศิลปะ(nák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpà)
Bedeutungen
1NomenC1
Kunsthistoriker
Ein Wissenschaftler, der die Geschichte und Entwicklung der bildenden Kunst studiert, erforscht und darüber schreibt.
Beispiele
มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàKunsthistorikerมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1einen Vortrag halten; dozieren2beschreiben; erzählenเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1Kunst; die Künste2Kunstfertigkeit; handwerkliches Geschickสมัยsà-măiสมัยsà-măi1während; zur Zeit von2Amtszeit; Dienstzeit3Zeitraum; Epoche; Zeitalterสุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1Stadt Sukhothai (Mueang Sukhothai)2Provinz Sukhothai3Königreich/Hauptstadt Sukhothaiที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panMuseum
Ein Kunsthistoriker kam ins Museum, um einen Vortrag über Kunst aus der Sukhothai-Zeit zu halten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàคนkonนั้นnánใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการวิจัยgaan wí-jaiอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàตะวันตกdtà-wan dtòkที่têeมีmeeต่อdtòศิลปินsĭn-lá-bpinไทยtaiสมัยใหม่sà-măi mài
Jener Kunsthistoriker verbrachte viele Jahre damit, den Einfluss westlicher Kunst auf moderne thailändische Künstler zu erforschen.
ในnaiหนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmล่าสุดlâa-sùtนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàท่านtâanนี้néeนำเสนอnam sà-nĕrการตีความgaan dtee kwaamเชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lákที่ซ่อนtêe sônอยู่ในyòo naiจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermในnaiมุมมองmum mongใหม่mài
In ihrem neuesten Buch präsentiert diese Kunsthistorikerin eine neue Interpretation der Symbolik, die in traditionellen Wandmalereien verborgen liegt.
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàผู้pôoมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangท่านtâanหนึ่งnèungได้dâiโต้แย้งdtô yáengว่าwâaแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangความเป็นไทยkwaam bpen taiในnaiงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàไม่ใช่mâi châiสิ่งที่sìng têeหยุดนิ่งyùt nîngตายตัวdtaai dtuuaแต่dtàeมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengและláeถูกtòokท้าทายtáa-taaiอยู่yòoตลอดdtà-lòtในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
Ein renommierter Kunsthistoriker argumentierte, dass das Konzept der ‚Thailändigkeit‘ in der Kunst kein statischer Monolith ist, sondern sich über verschiedene Epochen hinweg ständig weiterentwickelt hat und umstritten war.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàนักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàKunsthistoriker