Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
Licht-, Farb- und Toneffekte/Show; Licht- und Tonshow
nächstes Leben; nächste Wiedergeburt
Jahresabschluss; Finanzausweise
Medizinstudent; Medizinstudentin
Brailleschrift (Schreibsystem)
Verfassen; kreatives Schreiben
Standfotografie (als Medium)
die Hauptstadtpolizei (insb. Bangkok)
bereitstellen; zur Verfügung stellen; einrichten
fortbestehen; bis heute weitergegeben werden
Brückengeländer; Schutzplanke; Handlauf (einer Brücke)
Rauheit; Grobheit (Textur)
Narrativ; Erzähltechnik/Erzählstruktur
hohes Alter; Altertum
tief gelegen (Gelände); unter dem Umgebungsniveau
wüten; toben; niederprasseln
Sportfest mit Farbteams
genesen; sich erholen
unverschämt; frech; anmaßend
Ayutthaya, die alte Hauptstadt
Sam Phan Bok (Mekong-Felsenbecken-Stätte)
Kerzen zur buddhistischen Fastenzeit in einer Prozession tragen
Formation ändern; umgruppieren (Truppen/Parade)
beneiden; missgönnen
Illustrator
chinesische Heilkräuter / Zutaten der TCM
emotionaler Zufluchtsort (bildlich)
Küstenvogel; Watvogel
angenehm für die Augen; weich (Farbe/Licht)
geschmorter Fisch mit fermentierter Sojabohnenpaste
belebend; kräftigend (attributiv)
in [etwas] vertieft/versunken sein
elegant; stattlich; majestätisch; würdevoll
Brennstoffzelle (elektrochemisches Gerät)
Roter Lotossee (Udon Thani)
etwas heimlich einschleusen; etwas täuschend einfügen oder austauschen
Entbeinen / Entgräten (Metzgerei/Kochen)
Feuereindämmung / Brandbekämpfung
Marketingprinzipien
Wellenmuster (Moiré-Effekt)
Schwäche; Anfälligkeit
Halbton; Halbtonschritt (Musik)
Auftaktnote(n); Hinführungsnote(n)
Schlag auf Schlag; massenhaft (umgangssprachlich)
Schwarzer Kabeljau mit Miso (Gericht)
transformieren; umgestalten
binäre Opposition
Tierrechtsbewegung
Fokus; Schwerpunkt
das Sich-Stellen; Konfrontation
tapferer Soldat; tapfere Soldaten (ehrenvoll)
internationale Ebene; internationaler Maßstab
die akademische Welt; Wissenschaft; akademische Kreise
[jmdn.] segnen; (jmdm.) einen Segen spenden
Ausschreibung; Vergabeverfahren
Einkäufer; Beschaffungsbeauftragter
technisch
Bieter; Anbieter
Volkslied-Melodiestil; traditionelles Melodiemuster
Ringkopf; Fassung
Luftspalt; Luftraum
Bunsenbrenner
Ablenkung; Biegung (allgemein)
[etw.] autogenschweißen
Ungleichheit; Ungerechtigkeit; Disparität
Rosten; Rostbildung
die Unterwelt; Reich der Toten
Chaipattana (thailändische königliche Stiftung/Projekte)
auf den Punkt; zielgerichtet
lokales Wissen; indigenes Wissen
Winkerkrabbe
Modifikation; Änderung; Anpassung
zusammenfügen zu; zusammensetzen
Positionswechsel; Verschiebung
eine laotische Stadt/Region (historisch/poetisch)
einen Kuchen glasieren; Creme auf einem Kuchen verstreichen
wundersam; mysteriös; erstaunlich
Untereinheit; Unterabteilung
genetisch; erblich
Jalousielamelle
Fruchtfleisch der Monthong-Durian
Fruchtfleisch der 'Kan Yao'-Durian
einen Stand betreiben / ausstellen
tief; sonor; klangvoll (von Ton/Stimme)
musikalische Harmonie
von Geburt an; angeboren
Krönungstag (Thailand)
zunehmen; sich verstärken; eskalieren
Bestellwert (Geld)
eine (persönliche) Sammlung
jeder packt mit an; jeder leistet seinen Beitrag
Ähren ansetzen (bei Reis/Getreide)
Lastabtragung; Gewichtsbelastung
Straffheit; Festigkeit; Prallheit (bes. bei Haut oder Früchten)
Freude; Entzücken; Jubel
reiche Quelle; Goldgrube (figurativ)
Treibladungspulver
Kochsalzlösung; Infusionsflüssigkeit
aufspüren; die Spur verfolgen (von jem./etw.)
Darstellung; Rendern (Prozess)