ชัยพัฒนา(chai-pát-tá-naa)
Bedeutungen
1EigennameB2
Chaipattana (thailändische königliche Stiftung/Projekte)
Ein Eigenname: die von der thailändischen Monarchie gegründete Chaipattana-Stiftung; wird auch in Namen verwandter königlicher Entwicklungsprojekte und Geräte verwendet (z. B. der Chaipattana-Belüfter).
Beispiele
มูลนิธิชัยพัฒนาmoon-lá-ní-tí chai pát-tá-naaมูลนิธิชัยพัฒนาmoon-lá-ní-tí chai pát-tá-naaChaipattana-Stiftungสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1unterstützen; befürworten2befürworten; fördern; sich einsetzen für3sponsern; finanzierenโครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaโครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaEntwicklungsprojektต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedlicheเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1helfen; unterstützen2retten; Nothilfe leisten; helfenประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1Zählwort: คน2die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)
Die Chaipattana-Stiftung unterstützt verschiedene Entwicklungsprojekte, um den Menschen zu helfen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กังหันน้ำgang-hăn námชัยพัฒนาchai-pát-tá-naaเป็นbpenสิ่งประดิษฐ์sìng bprà-dìtที่têeช่วยchûuaiบำบัดน้ำbam-bàt náamเสียsĭiaในnaiหลายlăaiพื้นที่púen têe
Der Chaipattana-Wasserbelüfter ist eine Erfindung, die hilft, Abwasser in vielen Gebieten zu behandeln.
มูลนิธิชัยพัฒนาmoon-lá-ní-tí chai pát-tá-naaได้dâiดำเนินงานdam-nern ngaanสนองsà-nŏngพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìในnaiการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâytอย่างยั่งยืนyàang yâng yeunมาmaaอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Die Chaipattana-Stiftung hat kontinuierlich königliche Initiativen für die nachhaltige Entwicklung des Landes durchgeführt.
หนึ่งในnèung naiภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt săm-kanของkŏngมูลนิธิชัยพัฒนาmoon-lá-ní-tí chai pát-tá-naaคือkeuการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmและláeเผยแพร่pŏei prâeผลสำเร็จpŏn săm-rètจากjàakโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริkrohng gaan an nêuuang maa jàak prá-râat-chá-dam-rì
Eine der Hauptaufgaben der Chaipattana-Stiftung ist die Förderung und Verbreitung der erfolgreichen Ergebnisse königlicher Entwicklungsprojekte.
Wortaufschlüsselung
+
ชัยพัฒนาchai-pát-tá-naaชัยพัฒนาchai-pát-tá-naaChaipattana (thailändische königliche Stiftung/Projekte)