Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Großmutter; ältere Matriarchin
gutherzig; sanftmütig
Nationale Gesetzgebende Versammlung Thailands (NLA)
Stahlbeton
Präsentationsmethode
Kronprinz
Beinarbeit
Warorot-Markt
sich widersprechen; in sich widersprüchlich sein
Ester (Chemie)
königliche Residenz; Palastanlagen
sich erinnern an; zurückdenken an; in Erinnerungen schwelgen
Holzschnitzerei; geschnitztes Holz
Gehirnwelle
sich rächen; eine Rechnung begleichen
vollmundig und ausgewogen im Geschmack
Neuwagen; fabrikneues Auto
Mautstraße
gehörlose Person
die Koreanische Halbinsel
Santorin (griechische Insel)
spielen dürfen; die Gelegenheit zum Spielen haben
lerneifrig sein; wissbegierig sein
Menstruation; Periode
patriotisch sein; sein Land lieben
Stolpern; Straucheln
der Heilige Geist
Österreich (Land)
Absorption (allgemeiner Gebrauch); Aufsaugen
Holzpfosten; Holzmast; Holzsäule
Abdeckung; Umfang
IV-Flüssigkeiten; intravenöse Flüssigkeiten
Latein; lateinische Sprache
sich mausern; Fell oder Federn verlieren
jemanden ausschließen; jemanden außen vor lassen
Profilbild; Avatar
die Handflächen aneinanderlegen (zum Gruß/Gebet)
verstopft sein; Schwierigkeiten beim Stuhlgang haben
Spende als Verdiensterwerb
Klebreis mit Kokosmilch (thailändisches Dessert)
Refluxkrankheit; GERD
religiöse Lehren; Doktrin
Fällen; Abholzen
Unterführung; Durchgang unter [etw.]
strahlend; breit grinsend
Arbeitsablauf; Betriebsmodell
sein Leben opfern
Stoffhose; Anzughose
ein Sikh (Anhänger des Sikhismus)
Mohammed (männlicher Vorname)
Wohnaccessoires; Dekorationsartikel
Steigbügel
aufgewühlt; ruhelos
Lebensversicherungsprämie
Windschutzscheibe
Kunstfaser; synthetische Faser
den Bildschirm in den Ruhezustand versetzen; Display ausschalten
Verlobung
Motorradtaxi
darauf schwimmen; darüber schweben
Installationsbereich; Montageort
Kalksteinberg; Karsthügel/-turm
Mechanismus; Funktionsprinzip
überall
Rachsucht; Rachgier; Bosheit
Hochleistungs-; leistungsstark
Haarknoten (Frisur); Dutt
Vage; verschwommen; schwach
Legislative; gesetzgebende Gewalt
Majestätisch; würdevoll; imposant
Chili-Dip mit fermentiertem Fisch
hocheffizient; wirkungsvoll
Blitzeinschlag; Blitzstrahl
Lichtöffnung; Tageslichtöffnung
eine Spur/Narbe hinterlassen
Éclair; mit Creme gefülltes Brandteiggebäck
Geldsegen; unerwarteter Gewinn
gerne waschen; gerne putzen
Spargel
dreist; unverschämt; waghalsig (bes. bei Verbrechen)
Meisterzauberer; Erzmagier
Überredung; Überzeugungsarbeit
Bildrate; Framerate
geistiger Zustand; Gemütszustand; Stimmung
Orchidee (Blume)
Kuh (erwachsenes weibliches Rind)
Krampfadern
Schlachtplan; Kriegsplan
substanzlos; belanglos
glücklich; zufrieden; erfreut
sich in den Mittelpunkt stellen; angeben
vollständig blind
alles Gute wünschen
Wat Phra That Doi Suthep
NSTDA; Nationale Agentur für Wissenschafts- und Technologieentwicklung
Wohlwollen; Gefallen; Unterstützung; Förderung
Universalgelehrter; gelehrte Person; Gelehrter
Tochter aus gutem Hause; gut erzogene Frau
[jdn.] verhaften
Krankenschwester; Krankenpfleger