เอสเตอร์(âet-dtêr)

Bedeutungen

1NomenB2

Ester (Chemie)

Eine organische Verbindung, die durch die Reaktion einer Säure mit einem Alkohol entsteht und die funktionelle Gruppe –COOR enthält; oft duftend und in Parfüms, Aromen und Kunststoffen verwendet.

Beispiele

เอสเตอร์âet-dtêrเอสเตอร์âet-dtêrEster (Chemie)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítviele Arten; verschiedeneมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmduften; gut riechenคล้ายkláaiคล้ายkláai1[etw./jmdm.] ähneln; ähnlich sein2ähnlich (prädikativ)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máiObst; Fruchtจึงjeungจึงjeung1erst dann; dann (als Folge)2deshalb; daher; alsoนิยมní-yomนิยมní-yom1Gunst; Wertschätzung; Vorliebe2Brauch; anerkannte Praxis; Norm3-ismus; Ideologie; Lehre4bevorzugen; beliebt sein; in Mode seinใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)แต่งdtàengแต่งdtàeng1modifizieren; tunen; anpassen2dekorieren; schmücken3heiraten (umgangssprachlich)4komponieren; verfassen5arrangieren; herrichten; stylen6sich anziehen; sich kleidenกลิ่นglìnกลิ่นglìnGeruch; Duftอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Ernährungsweise; Diät2Essen; Nahrung3Gericht; Mahlzeitและláeและláeund (nebenordnend)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmSnack; Süßigkeit; Dessert
Viele Ester haben fruchtige Düfte, daher werden sie häufig zur Aromatisierung von Lebensmitteln und Desserts verwendet.
3 weitere Beispiele
ในnaiห้องแล็บhông làepเราraoสังเคราะห์เอสเตอร์săng-krɔ́ àyt-dtêrจากjàakกรดgròtกับgàpแอลกอฮอล์àen go hóแล้วláeoทดสอบtót-sòpกลิ่นglìn
Im Labor haben wir einen Ester aus einer Säure und einem Alkohol synthetisiert und anschließend seinen Geruch getestet.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngเอสเตอร์âet-dtêrมีmeeหมู่ฟังก์ชันmòo fang-chânCOORซึ่งsêungเป็นเหตุbpen hàytผลpŏnที่têeทำให้tam hâiมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtระเหยrá-hŏeiและláeมีกลิ่นmee glìnเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Ester haben die funktionelle Gruppe –COOR, was ihre Flüchtigkeit und ihre charakteristischen Gerüche erklärt.
เอสเตอร์âet-dtêrไม่เพียงmâi piiangใช้cháiในnaiน้ำหอมnám hŏmและláeรสrótแต่งdtàengกลิ่นglìnเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpสำคัญsăm-kanในnaiการผลิตgaan pà-lìtพลาสติกpláat-sà-dtìkบางชนิดbaang chá-nítด้วยdûuay
Ester werden nicht nur in Parfüms und Aromen verwendet, sondern sind auch Schlüsselmaterialien bei der Herstellung bestimmter Kunststoffe.