วันนั้นของเดือน(wan nán kŏng deuuan)
Bedeutungen
1NomenB1
Menstruation; Periode
Die Menstruation einer Frau; die Zeit der Regelblutung. Dies ist ein verbreiteter Euphemismus.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngBauchschmerzen/Magenschmerzen habenนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1ein wenig; ein bisschen2eine kleine Mengeสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1zweifeln; unsicher sein2verdächtigen3Zweifel; Verdacht4ich frage mich...; vielleicht (ugs.)ใกล้glâiใกล้glâi1nah; nahe (räumlich/zeitlich/ähnlich)2nah sein; sich nähernจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1wird sein; wird werden2sei es (festes Muster)วันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanวันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanMenstruation; Periode
Ich habe leichte Bauchschmerzen; ich vermute, es ist bald wieder diese Zeit im Monat.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1Menstruation; Periode2Menstruations-; die Periode betreffend3monatlich; jeden Monat stattfindend
- Menstruation; Periode
- Menstruations-; die Periode betreffend
- monatlich; jeden Monat stattfindend
เมนส์menเมนส์menPeriode; Menstruation (ugs.)
Periode; Menstruation (ugs.)
ระดูrá-dooระดูrá-doo1Menstruation2Östrus; Brunst; Läufigkeit (Tiere)
- Menstruation
- Östrus; Brunst; Läufigkeit (Tiere)
ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1rote Ampel2Menstruation; Periode3eine rote Ampel erwischen
- rote Ampel
- Menstruation; Periode
- eine rote Ampel erwischen
Wortaufschlüsselung
+
+
วันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanวันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanMenstruation; Periode