แอ๋

ăe

Bedeutungen

1NomenA2

[Geräusch] eines lauten Schreis

das Geräusch eines lauten Schreis, insbesondere von einem Baby

Beispiele

เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rókSäugling; Babyร้องróngร้องróng1weinen2singen3schreien; rufen4sich beschweren; Beschwerde einreichenแอ๋ăeแอ๋ăe1[Geräusch] eines lauten Schreis2sehr; extrem (nordthailändisch)
Das Baby schreit 'waah'.
2NomenB2

sehr; extrem (nordthailändisch)

ein Adverb, das im nordthailändischen Dialekt verwendet wird und sehr oder extrem bedeutet

Beispiele

วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Luft2Wetter3Atmosphäre; Ambienteฮ้อนแอ๋hâwn-ǽแต้dtâeแต้dtâe1wirklich; wahrhaftig (Nordthailändisch)2echt; authentisch (Nordthailändisch)ๆ-เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Das Wetter heute ist wirklich extrem heiß.

Verwandte Wörter