เฟส(fâyt)
Bedeutungen
1NomenA2
Facebook (informelle Abkürzung)
eine informelle Kurzform, die sich auf Facebook bezieht
Beispiele
ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenเฟสfâytเฟสfâyt1Phase; Stadium2Facebook (informelle Abkürzung)หน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ทักไปták bpaiทักไปták bpai[jmdm.] eine Nachricht schreiben; [jmdn.] anschreiben
Kann ich dein Facebook haben? Ich schreibe dir dann.
2NomenB1
Phase; Stadium
ein bestimmtes Stadium in einem Prozess, Projekt oder einer Entwicklung; auch eine elektrische Phase (technisch)
Beispiele
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1Projekt; Programm2Plan; Vorschlagนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1etwas können; wissen, wie man etwas macht2vortäuschen; so tun als obสามเฟสsăam fâytสามเฟสsăam fâyt1dreiphasig; Drehstrom2dreiphasigเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)เฟสfâytเฟสfâyt1Phase; Stadium2Facebook (informelle Abkürzung)ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1testen; ausprobieren; prüfen2Test; Prüfung; Erprobungก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früher
Dieses Projekt wird in drei Phasen durchgeführt, beginnend mit der Testphase.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk1Facebook-Seite/-Profil2Facebook (soziales Netzwerk)
- Facebook-Seite/-Profil
- Facebook (soziales Netzwerk)
วัฏภาคwát-dtà-pâakวัฏภาคwát-dtà-pâak1Phase (in einem Zyklus)2Phase (der Materie)
- Phase (in einem Zyklus)
- Phase (der Materie)
ช่วงchûuangช่วงchûuang1Zeitraum; Zeitspanne2Abschnitt; Segment (Teil von etwas)3Bereich; Intervall (zwischen Grenzen)4Zeitraum; Zeit (um jetzt/damals)5Abstand zwischen Stützen; Spannweite6Spannweite; Armspannweite7Spannweite; Breite
- Zeitraum; Zeitspanne
- Abschnitt; Segment (Teil von etwas)
- Bereich; Intervall (zwischen Grenzen)
- Zeitraum; Zeit (um jetzt/damals)
- Abstand zwischen Stützen; Spannweite
- Spannweite; Armspannweite
- Spannweite; Breite
ระยะrá-yàระยะrá-yà1Entfernung; Spanne; Abstand2Zeitraum; Phase; Stadium3Intervall; Abstand4Reichweite; Umfang; Ausmaß
- Entfernung; Spanne; Abstand
- Zeitraum; Phase; Stadium
- Intervall; Abstand
- Reichweite; Umfang; Ausmaß