ตามอำเภอใจ

dtaam am-per jai

Bedeutungen

1NomenB1

willkürlich; nach Belieben

Auf willkürliche Art und Weise; wie es einem gefällt, oft ohne Rücksicht auf Regeln oder andere.

Beispiele

อย่าyàaอย่าyàa1tu nicht; mach nicht (verneinter Imperativ)2noch nicht; abwartenทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiwas machst du?ตามอำเภอใจdtaam am-per jaiตามอำเภอใจdtaam am-per jaiwillkürlich; nach Belieben
Mach nicht einfach, was du willst.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)Teil 1
+
อำเภอใจam-per jaiอำเภอใจam-per jai1whim; caprice2arbitrary; willful (pej.)Teil 2
ตามอำเภอใจdtaam am-per jaiตามอำเภอใจdtaam am-per jaiwillkürlich; nach Belieben