มีเหตุผล(mee hèht pŏn)
Bedeutungen
1AdjektivA2
vernünftig; rational
Auf guten Gründen oder Logik beruhend; vernünftig.
Beispiele
แผนpăenแผนpăen1Plan; Strategie2Vorhaben; Komplottนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีเหตุผลmee hèht pŏnมีเหตุผลmee hèht pŏnvernünftig; rationalและláeและláeund (nebenordnend)เข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaileicht verständlich
Dieser Plan ist vernünftig und leicht zu verstehen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
มีเหตุmee hèhtมีเหตุmee hèht1[es gibt] einen Grund/eine Ursache; gerechtfertigt [sein]2zu einem Vorfall/Ereignis kommen
- [es gibt] einen Grund/eine Ursache; gerechtfertigt [sein]
- zu einem Vorfall/Ereignis kommen
มีเหตุมีผลmee hèt mee pŏnมีเหตุมีผลmee hèt mee pŏnvernünftig; logisch
vernünftig; logisch
สมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏnสมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏnvernünftig; rational
vernünftig; rational
ฟังขึ้นfang kênฟังขึ้นfang kênplausibel sein; vernünftig klingen
plausibel sein; vernünftig klingen
เมคเซนส์mék saynเมคเซนส์mék sayn1Sinn ergeben2ergibt Sinn
- Sinn ergeben
- ergibt Sinn
Wortaufschlüsselung
+
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1Grund; Rechtfertigung2logisches Denken; Vernunft3Motiv; BeweggründeTeil 2
มีเหตุผลmee hèht pŏnมีเหตุผลmee hèht pŏnvernünftig; rational