Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
草;草地
老闆;上司;主管
公里(縮寫);km
鬧著玩;開玩笑地;不認真地
記得;記住(皇室用語)
按鈕(設備控制)
困惑的;混亂的
收集;聚集
破舊的;破敗的(形容詞)
對吧?;好嗎?;是吧?(依善地區或泰北方言)
信;信件
先不要;還不要
坤(古代爵位)
更快
誠實;正直
經理;管理者
記憶體;記憶卡
安靜地;謹慎地;低調地
垃圾;廢棄物
受歡迎的;流行的
打呼;打鼾
有斑點的;有圓點的
腐爛的;腐敗的;變質的
插入;安插
求和;安撫
選項;選擇
乾的(幽默或風格);平淡的;不好笑的
瘦;苗條;乾瘦
頭暈;暈眩
什麼時候?;何時?
太;過於
所有;一切(正式用語)
檢查站;關卡;收費站
景色;風景(正式用語;構詞成分)
折扣;減價
單調;單一色調
意外;事故
大廳;展演廳;會館
哪條路;哪個方向;哪種方式
尋找;尋求
香辣可口;夠味
稻田;水田
釋放;放開
現在;目前
罕見的;難找的;稀少的
偶像;榜樣(流行文化)
酒吧
主持人;司儀
蛋糕
那樣;那種方式(泰國東北方言)
瞄準
很大;巨大的
徵收;徵用
溫和的;柔和的(態度或言辭)
不真實;假的;不正確
言語;話語;修辭;論述(正式用語;主要用於複合詞)
汽車(外來語,非正式)
正式宣布;發表聲明;宣告
為某人加油;打氣
一月(第一個月)
透過;經由(媒介或管道)
魚簍;捕魚籠
進食;吃
老氣的;過時的
例如;譬如;像是
角色;作用;職責
流利;熟練
附上;附加
相配;搭配
進行;辦理;運作
特定的人(疊詞形式)
國王;男性君主
整天;日復一日
妹妹;較年幼的女性手足
語氣詞(禮貌;親切)
底部;根部
聲稱;宣稱
祖父;爺爺
記憶力;記憶能力
老公;丈夫(非正式)
淹沒;淹水
看到圖片;看到影像
調低;調暗(光線、火焰或聲音)
東方;東邊
品德高尚的;善良的
評論;點評
找來看;搜尋觀看
疲勞;疲憊;虛弱
備用零件;替換零件
更高的;較高的
高階主管;經理;管理者
文化
產品;製品
牽手
胎記;痣
句末語氣詞(泰北話,用於柔和語氣)
聊天紀錄;對話訊息
謀生;維持生計
侮辱;貶低
迷你的;微型的;非常小的