โร่(rôh)
含義
1動詞B1
直奔;匆忙趕去
直奔;匆忙趕去(通常帶有特定且緊急的目的,如對質、通報或尋求幫助)。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠;充裕3頗;相當;還算4一…就…;當…時5足夠地;充分地เห็นhĕnเห็นhĕn1視為;當作;認為2看見;看到3察覺;意識到;發現4認為;覺得งูngooงูngoo蛇เขาkăoเขาkăo1他們(依上下文而定)2她3山;山丘4角;動物的角5他ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3這個嘛;畢竟(表示強調或理由)4話題或接續標記5條件標記(如果……就……)โร่rôhโร่rôh1直接且匆忙地;立刻2直奔;匆忙趕去ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去;前往3去;掉(方向補語或助詞)4繼續;持續下去(體貌標記)บอกbòkบอกbòk1叫某人做某事;吩咐;要求2告訴;通知3顯示;表明ยามyaamยามyaam1時候;時期;在……的時候(正式或書面用語)2警衛;保全人員3更;夜晚的時間單位(傳統用語)4值班;輪班ทันทีtan teeทันทีtan tee立即;馬上
他一看到蛇,就立刻衝去告訴警衛;保安。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B1
直接且匆忙地;立刻
直接且匆忙地;立刻;徑直。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠;充裕3頗;相當;還算4一…就…;當…時5足夠地;充分地รู้rúuรู้rúu1意識到;發現;得知2懂得如何做;知道如何恰當行事3知道;了解4感覺;察覺;感知ข่าวkàaoข่าวkàao1一則新聞;報導2謠言;傳聞3新聞;新聞報導เขาkăoเขาkăo1他們(依上下文而定)2她3山;山丘4角;動物的角5他ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3這個嘛;畢竟(表示強調或理由)4話題或接續標記5條件標記(如果……就……)โร่rôhโร่rôh1直接且匆忙地;立刻2直奔;匆忙趕去ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去;前往3去;掉(方向補語或助詞)4繼續;持續下去(體貌標記)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan醫院ทันทีtan teeทันทีtan tee立即;馬上
他一聽到消息,就立刻趕往醫院。