ใกล้ๆ
glâi glâi含義
1形容詞A1
近；距離近
距離不遠；近距離
例句
2副詞A1
附近；在附近
在附近地區；距離這裡不遠
例句
3介系詞A2
靠近；在……附近（地點）
用於地點或名詞前，表示「靠近；在……附近」
例句
還有 3 個例句顯示較少
我想坐在窗戶旁邊；我想坐在靠近窗戶的位置。
4副詞B1
大約；將近；差不多
用於數字或數量前，表示「大約；將近」（例如：ใกล้ๆใกล้ๆglâi glâi1近；距離近2附近；在附近3靠近；在……附近（地點）4大約；將近；差不多 ร้อยบาท「將近一百泰銖」）
例句
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2口袋3錢包；皮夾4量詞：ใบใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2要價；定價為ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1近；距離近2附近；在附近3靠近；在……附近（地點）4大約；將近；差不多หนึ่งพันnèung panหนึ่งพันnèung pan一千；1,000บาทbàatบาทbàat1泰銖（泰國貨幣單位）2泰銖（泰國貨幣量詞）3腳（文學用語）；足
這個包包；包大約一千泰銖。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ใกล้ๆ讀作ใกล้-ใกล้？
glâi glâi
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กล 中，由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
glâi
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |