โล่งๆ
lôhng lôhng含義
1形容詞A2
空曠;寬敞;不擁擠
相當空曠或無阻礙,有足夠的空間或人潮、車流稀少
例句
還有 3 個例句顯示較少
我喜歡坐在空間寬敞、人又不多的咖啡廳;咖啡館。
今天百貨公司;商場看起來異常空曠。
เราraoจัดjàtห้องhôngใหม่màiเถอะtòeเอาaoเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrที่têeไม่จำเป็นmâi jam bpenออกไปòk bpaiจะได้jà dâaiดูdooโล่งๆlôhng lôhngขึ้นkêun
我們重新佈置;整理房間吧。把不需要的家具;傢俱搬走,這樣看起來會更寬敞。
2形容詞A2
暢通;無阻
沒有阻礙或壅塞(例如鼻子通暢、道路順暢或行程空閒)
例句
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
感到輕鬆;如釋重負
感到寬慰或輕鬆;負擔減輕
例句
สอบsòpสอบsòp1參加考試;應考2考試;測驗(口語)3測驗;考核(能力)4漸窄的;向一端收窄的เสร็จsètเสร็จsèt1完成的;做完的2完成;做完3完蛋;死定(俚語)4達到性高潮(口語、委婉說法)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得……;認為(印象或看法)โล่งๆlôhng lôhngโล่งๆlôhng lôhng1空曠;寬敞;不擁擠2暢通;無阻3感到輕鬆;如釋重負มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
考完試後,我覺得非常輕鬆;鬆了一口氣。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼โล่งๆ讀作โล่ง-โล่ง?
lôhng lôhng
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
lôhng
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |