แว้น
wáen
含義
1名詞B1
飆車族；飛車黨
飆車族；飛車黨；通常指騎著改裝過、聲音吵雜的摩托車，以魯莽或愛炫耀的方式騎車的年輕人（多為男性）。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童แว้นwáenแว้นwáen1飆車族；飛車黨2飆車ขี่kèeขี่kèe1騎2欺壓；欺負มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1量詞：คัน2摩托車；機車เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâak很大聲
昨晚；昨天晚上，有個年輕騎士；飆車族的機車；摩托車聲音非常大。
2動詞B1
飆車
飆車；成群結隊地以吵雜、快速且魯莽的方式騎摩托車。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）แว้นwáenแว้นwáen1飆車族；飛車黨2飆車แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán那一帶；那附近นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員เยอะyéhเยอะyéh1多；很多2很；非常（用於強調）3太多；過度
不要在那附近飆車，那裡的警察很多。