แรงดูด

raeng dòot

含義

1名詞B2

吸力

吸入空氣或液體的力量,使物體被吸向某個表面或開口

例句

เครื่องดูดฝุ่นkrêuuang dòot fùnเครื่องดูดฝุ่นkrêuuang dòot fùn吸塵器เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機器;引擎;裝置2家電;電器設備3設備;裝備4飛機(口語);引擎(飛機)5量詞(用於機器或裝置)6裝飾品;服飾(古典用語)7一組;一套(前綴)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)แรงดูดraeng dòotแรงดูดraeng dòot1吸力2吸引力;魅力ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好;極好2太棒了!;做得好!3非常好;做得很好ดูดฝุ่นdòot fùnดูดฝุ่นdòot fùn吸塵;用吸塵器打掃ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)สะอาดหมดจดsà-àat mòt jòtสะอาดหมดจดsà-àat mòt jòt一塵不染;極其乾淨
這台吸塵器的吸力非常強;它能把灰塵吸得乾乾淨淨。
2名詞C1

吸引力;魅力

吸引人或事物的力量;讓人深受吸引的強烈魅力

例句

เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài大城市;大都會มักmákมักmák1經常;通常2傾向於;通常會3喜好;傾向於มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แรงดูดraeng dòotแรงดูดraeng dòot1吸力2吸引力;魅力ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許คนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săao年輕人;青年เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語หางานhăa ngaanหางานhăa ngaan找工作;求職และláeและláe和;與(對等連接)โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1機會;時機2場合;時機3可能性;機率ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地;妥善地;有禮貌地2很好的;不錯的
大城市;都市往往對年輕人有強大的吸引力,吸引他們前來尋找工作與良好的機會。