แยกขาด
yɛ̂ɛk-kàat含義
1動詞B2
完全分離；徹底切斷
完全分離以至於毫無關聯；徹底切斷或斷絕（如聯繫、關係、部分）
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
完全分離的；截然不同的
與其他事物完全分離或毫無關聯的狀態
例句
สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan公事；工作事務กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）เรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuuaเรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuua私事；個人隱私เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîi所...的事物；...的事物แยกขาดyɛ̂ɛk-kàatแยกขาดyɛ̂ɛk-kàat1完全分離；徹底切斷2完全分離的；截然不同的จากกันjàak-ganจากกันjàak-gan分別；離別
對他來說，工作與個人生活是完全分開的兩件事。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
yɛ̂ɛk
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แยกขาดyɛ̂ɛk-kàatแยกขาดyɛ̂ɛk-kàat完全分離；徹底切斷完全分離；徹底切斷單字