สังกัด
săng-gàt
含義
1名詞B2
隸屬；附屬
正式隸屬或受轄於某個組織、機構或團體
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1隸屬；附屬2隸屬關係；附屬關係3隸屬於；受轄於กระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaan教育部（泰國）และláeและláe和；與（對等連接）รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1負責2承擔責任3主管；掌管งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方針โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1鄉下；農村2鄉村的；農村的
他隸屬於教育部，負責偏鄉學校的政策。
2名詞B2
隸屬關係；附屬關係
與特定組織或團體的正式聯繫或附屬關係
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段สมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan應徵；求職ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ระบุrá-bùระบุrá-bù1明確說明；具體指出2辨認；明確指出；確定สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1隸屬；附屬2隸屬關係；附屬關係3隸屬於；受轄於สมาคมวิชาชีพsà-maa-kom wí-chaa-chêepสมาคมวิชาชีพsà-maa-kom wí-chaa-chêep專業協會；同業公會ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík成員；會員ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於
申請工作時，你必須註明你所屬的專業協會。
3名詞B2
隸屬於；受轄於
用於名詞前，表示某人或某物隸屬或受轄於特定的組織或單位
例句
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa運動員；選手สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1隸屬；附屬2隸屬關係；附屬關係3隸屬於；受轄於สโมสรจังหวัดเชียงใหม่sà-moh-sŏn jang-wàt chiiang màiสโมสรจังหวัดเชียงใหม่sà-moh-sŏn jang-wàt chiiang mài清邁府俱樂部จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ลงแข่งlong kàengลงแข่งlong kàeng參賽；參加比賽รอบชิงrôp chingรอบชิงrôp ching決賽；最終輪วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）
隸屬於清邁府俱樂部的運動員；選手今天將參加決賽。
相關詞彙
單字拆解
+
สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt隸屬；附屬