แมน
mɛɛn含義
1形容詞B1
有男子氣概；很男人
具有傳統文化認知中的男性特徵；在行為、風格或外表上具備男子氣概，帶有強悍或勇敢的意味。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดูแมนduu-mɛɛnดูแมนduu-mɛɛn有男子氣概；有男人味（口語）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1上衣；襯衫；衣服2夾克；外套3衣物的量詞หนังnǎngหนังnǎng1皮膚；皮2皮革3電影；影片กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）รองเท้าบูทrɔɔng-táao-bùutรองเท้าบูทrɔɔng-táao-bùut靴子
他穿上皮夾克和靴子時，看起來非常有男子氣概；男人味。
還有 3 個例句顯示較少
พ่อpôrชอบchôpสอนsŏnให้hâiผมpŏmยืนตัวตรงyeuun dtuua dtrongพูดpôotชัดchátๆ-ให้hâiดูแมนdoo maenขึ้นkêunเวลาway-laaเจอjerคนแปลกหน้าkon bplàek nâa
爸爸喜歡教我站直、說話清楚，好讓我在遇到陌生人時顯得更有男子氣概。
2形容詞B2
光明磊落；公平；信守承諾
直率且公平，信守承諾，不佔他人便宜（如在比賽或交易中）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แพ้páeแพ้páe1輸；落敗2過敏3屈服於；抵擋不住4易受影響；敏感ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1接受；同意2承認；坦承3認可；肯定ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不彎曲）2直接地；筆直地（方向或路徑）3直接的；坦率的4對齊；排直5準確的；相符的6[to] head straight toward [sb/sth/somewhere]ๆ-คืนkeunคืนkeun1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4back; in returnเงินเดิมพันngern derm-panเงินเดิมพันngern derm-pan賭金；賭注ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3to; for [sb] (recipient)4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ครบkrópครบkróp1齊全的；完整的2齊全地；完整地3（時間）屆滿；到期บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫某人做某事；吩咐；要求3顯示；表明เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評แมนmaenแมนmaen1有男子氣概；很男人2光明磊落；公平；信守承諾มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
他輸了之後大方承認，並退還了全部賭注，表現得非常光明磊落。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
mɛɛn
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |