แป๊ด
bpɛ́ɛt含義
1副詞B1
鮮豔地；明亮地
鮮豔地；明亮地（用作顏色的強調詞，尤指紅色或黃色）
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1襯衫；上衣2夾克；大衣สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1紅色2紅色的แป๊ดbpɛ́ɛtแป๊ดbpɛ́ɛt1鮮豔地；明亮地2刺耳地；尖銳地มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）วันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùk星期五；週五
她喜歡在每個星期五穿著鮮紅色的上衣去上班。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
刺耳地；尖銳地
刺耳地；尖銳地；大聲地（形容喇叭等尖銳、高亢或巨大的聲音）
例句
รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車คันkanคันkan1癢的；發癢的2發癢；覺得癢3輛；部（車輛的量詞）4操縱桿；把手5桿；竿；棍6量詞：支；根（釣竿、桿子、把手等）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞บีบbìipบีบbìip1擠壓；壓縮2捏；擠3逼迫；施壓（比喻用法）แตรdtrɛɛแตรdtrɛɛ1汽車喇叭；車用喇叭2銅管樂器；號角ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像แป๊ดbpɛ́ɛtแป๊ดbpɛ́ɛt1鮮豔地；明亮地2刺耳地；尖銳地จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同สะดุ้งsà-dûngสะดุ้งsà-dûng1嚇一跳；驚跳2退縮；畏縮3抬網（地方用語）ตกใจdtòk-jaiตกใจdtòk-jai嚇一跳；受驚嚇
那輛車發出刺耳的喇叭聲，嚇了我一跳。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
bpɛ́ɛt
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |