แซม
sɛɛm含義
1動詞B1
夾雜;點綴
少量出現於其他事物之中,點綴或夾雜其中(例如黑髮中夾雜著白髮)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
穿插;夾雜;點綴
在其他事物之間穿插或加入少量某物,例如在頭髮中插花,或在既有作物之間混種植物
例句
ช่างทำผมchâang tam pŏmช่างทำผมchâang tam pŏm美髮師;髮型設計師แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi建議;推薦แซมsaemแซมsaem1夾雜;點綴2穿插;夾雜;點綴3夾雜的;點綴的สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1粉紅色(顏色)2粉紅色的3美好的;浪漫的(比喻用法)นิดๆnít nítนิดๆnít nít一點點;稍微(口語)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ปลายผมbplaai pŏmปลายผมbplaai pŏm髮尾;頭髮末端เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加;添加2額外的;更多的3更多;額外มิติmí-dtìมิติmí-dtì1維度(空間、物理或數學)2層面;面向(觀點或角度)
髮型師建議在髮尾挑染一點粉紅色,以增加層次感。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B2
夾雜的;點綴的
夾雜少量其他顏色或元素的(例如夾雜著白髮)。
例句
ผมpǒmผมpǒm1我(男性禮貌用語)2頭髮ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1爸爸;父親2先生;大叔(鄉村或早期用法)3前綴:男性角色;領導者;父親般的人物เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始(做某事)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生สีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao1灰色(顏色)2灰色的3灰色地帶的;半合法的แซมsɛɛmแซมsɛɛm1夾雜;點綴2穿插;夾雜;點綴3夾雜的;點綴的อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存ดูduuดูduu1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜อบอุ่นòp-ùnอบอุ่นòp-ùn1溫暖的(溫度)2溫暖的;溫馨的;充滿愛意的(感覺或氣氛)3暖和;感到溫暖安心ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸อย่างประหลาดyàang-bprà-làatอย่างประหลาดyàang-bprà-làat奇怪地;怪異地
爸爸的頭髮開始夾雜著些許灰白,讓他看起來有一種奇妙的溫暖感。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
sɛɛm
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |