เฝือ
fʉ̌ʉa含義
1形容詞B2
氾濫;過於普遍;陳腔濫調
大量存在而變得非常普遍、平凡或淪為陳腔濫調
例句
มุกตลกmúk dtà-lòkมุกตลกmúk dtà-lòk笑話;哏;搞笑橋段นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻เล่นlênเล่นlên1玩;玩耍2玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)3演;演出;扮演4隨意地;鬧著玩地(方式標記)5開玩笑;逗弄;取笑6播放(音訊或影片)7使用;從事;操作(口語)กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留เยอะจนyér jonเริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)เฝือfŭeuaเฝือfŭeua1氾濫;過於普遍;陳腔濫調2雜草叢生;茂密แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)
這個笑話太多人玩了,開始變得陳腔濫調。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C1
雜草叢生;茂密
生長過盛、茂密或雜亂(通常指植物或雜草)
例句
หญ้าyâaหญ้าyâa1草;草地2雜草;雜生植被หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3妻子;幕後賢內助4後勤部門;幕後作業ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)เฝือfʉ̌ʉaเฝือfʉ̌ʉa1氾濫;過於普遍;陳腔濫調2雜草叢生;茂密มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定รีบrîipรีบrîip1趕快;急忙2匆忙;趕時間3匆忙地;急忙地ตัดdtàtตัดdtàt1切;剪;割2修剪3切斷;斷開4排除;剔除5剪輯;刪減6扣除7橫越;穿過;交會ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi在……之前(引出子句)งูnguuงูnguu蛇จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語
後院的草長得太茂密了,我們得在蛇進來之前趕快修剪。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
fʉ̌ʉa
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |