เด๊ะ
dé含義
1副詞B1
一模一樣地；完全準確地
一模一樣地；完全準確地；絲毫不差地
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi這個人หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1長相；外貌；容貌2外觀；賣相3面子；名譽เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3似乎；好像พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：男性角色；領導者；父親般的人物เด๊ะdéเด๊ะdé1一模一樣地；完全準確地2吧；呀；嘛（表示催促或命令）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
這孩子長得跟爸爸一模一樣。
還有 3 個例句顯示較少
2助詞B2
吧；呀；嘛（表示催促或命令）
吧；呀；嘛（用於句末表示催促、命令或強調）
例句
อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2挑選；選取3一小撮（計量單位）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於เด๊ะdéเด๊ะdé1一模一樣地；完全準確地2吧；呀；嘛（表示催促或命令）ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1不必；不需要2不用；不必；別3不用；不必了เกรงใจgreeng-jaiเกรงใจgreeng-jai不好意思；客氣；體諒
想吃就拿去吃啊！不用客氣。
還有 3 個例句顯示較少
快去洗澡啦！這樣我們才能趕快去看電影。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
dé
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |