รีบๆ(rêep rêep)

含義

1副詞A2

匆忙地；趕緊

匆忙地；急促地；毫不遲疑地（常帶有粗心大意的意味）

例句

เขากินข้าวkăo gin kâaoเขากินข้าวkăo gin kâao他吃飯；他在用餐รีบๆrêep rêepรีบๆrêep rêep1匆忙地；趕緊2快點；趕快
他匆忙地吃飯。
2感嘆詞A2

快點；趕快

用於催促他人加快動作或不要浪費時間

例句

รีบๆrêep rêepรีบๆrêep rêep1匆忙地；趕緊2快點；趕快กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯；用餐2吃飯；吃米飯（字面意思）3用餐；一起吃飯เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1來不及；太遲2錯過；沒趕上3跟不上；落後4還沒來得及
快點吃飯，不然會來不及。

相關詞彙