เซชัน

see-chan

含義

1名詞B1

場次；節；時段

場次；節；時段；為特定活動（如課程、會議、治療或練習）分配的一段時間

例句

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生การฝึกอบรมgaan-fʉ̀k-òp-romการฝึกอบรมgaan-fʉ̀k-òp-rom培訓；訓練；指導สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二เซชันsee-chanเซชันsee-chan1場次；節；時段2工作階段；會話（電腦領域）3會期；開庭期
我今天有兩場訓練；培訓。
還有 3 個例句
หลังจากlăng jàakเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanนั้นnánเขาkăoต้องdtôngไปพบbpai pópนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtสัปดาห์sàp-daaละláหนึ่งnèungเซชันsay-chan
在那次事件之後，他必須每週接受一次心理治療。
เราraoจองสตูดิโอjɔɔng-sà-dtuu-dì-ooสำหรับsǎm-ràpเซชันsee-chanถ่ายภาพtàai-pâapสินค้าsǐn-káaใหม่màiเป็นเวลาbpen-wee-laaสามsǎamชั่วโมงchûua-moong
我們預訂了三小時的攝影棚時段；時間來拍攝；拍照新產品。
ในnaiช่วงท้ายchûuang-táaiของkɔ̌ɔngการสัมมนาgaan-sǎm-má-naaจะมีjà-miiเซชันsee-chanถามtǎamตอบdtɔ̀ɔpกับgàpผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanโดยตรงdooi-dtrong
在研討會快結束；接近尾聲時，會有一個直接與專家交流的問答環節；問答時間。
2名詞B2

工作階段；會話（電腦領域）

工作階段；會話；（電腦領域）使用者與系統之間持續互動的期間，例如登入工作階段或追蹤使用者活動的網頁或應用程式會話

例句

ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ไม่ได้ใช้mâi-dâai-cháiไม่ได้ใช้mâi-dâai-chái1不用；沒有使用2未使用的；閒置的3沒機會使用某物งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）7泰國土地單位（四百平方公尺；四分之一萊）เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sái網站นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）เกินgəənเกินgəən1太；過於；過度2超過；超出3超出；超過（某個限制）15นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1分鐘（時間單位）2片刻；一會兒เซชันsee-chanเซชันsee-chan1場次；節；時段2工作階段；會話（電腦領域）3會期；開庭期ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）หมดอายุmòt-aa-yúหมดอายุmòt-aa-yú1到期；失效2過期的；已失效的โดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát1自動地（系統）2自動地；本能地
如果您在網站上超過 15 分鐘沒有操作，您的工作階段將會自動過期；失效。
還有 3 個例句
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสินค้าsǐn-káaในnaiตะกร้าdtà-grâaของkɔ̌ɔngคุณkunจะjàถูกtùukเก็บไว้gèp-wáiในnaiเซชันsee-chanปัจจุบันbpàt-jù-ban
您購物車中的商品將會儲存在目前的工作階段中。
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaต้องdtɔ̂ngเขียนโค้ดkǐian-kóotเพื่อpʉ̂ʉaจัดการjàt-gaanเซชันsee-chanของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-cháiให้hâiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiป้องกันbpɔ̂ng-ganการเข้าถึงข้อมูลgaan-kâo-tʉ̌ng-kɔ̂ɔ-muunโดยdooiไม่ได้mâi-dâaiรับrápอนุญาตà-nú-yâat
開發人員必須編寫程式碼來安全地管理使用者工作階段，以防止未經授權的資料存取。
ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiผู้ใช้pûu-cháiล็อกอินlɔ́k-inเข้าสู่ระบบkâo-sùu-rá-bòpสำเร็จsǎm-rètระบบrá-bòpจะjàสร้างsâangsessionIDที่tîiไม่mâiซ้ำกันsám-ganเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùและlɛ́ติดตามdtìt-dtaamการใช้งานgaan-chái-ngaanของkɔ̌ɔngเซชันsee-chanนั้นnán
每當使用者成功登入時，系統都會產生一個唯一的「工作階段識別碼」（Session ID），用來識別並追蹤該次工作階段的活動。
3名詞B2

會期；開庭期

會期；開庭期；議會、組織或法院開會處理事務或審理案件的期間

例句

การประชุมสภาgaan-bprà-chum-sà-paaการประชุมสภาgaan-bprà-chum-sà-paa議會會議；大會ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）เซชันsee-chanเซชันsee-chan1場次；節；時段2工作階段；會話（電腦領域）3會期；開庭期นี้níiนี้níi1這；這個2這個จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）พิจารณาpí-jaa-rá-naaพิจารณาpí-jaa-rá-naa1考慮；審查；深思熟慮2審理；審查（案件）กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai法律；法規ที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1重要的；關鍵的2重要的是；更重要的是3重點；最重要的是หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞：用於文件或印刷品2期；版；份
本屆議會會期將審議幾項重要的法律。
還有 3 個例句
ผู้แทนpûu-tɛɛnจากjàakทั่วโลกtûua-lôokมาmaaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganที่tîiนิวยอร์กniu-yɔ̂ɔkเพื่อpʉ̂ʉaเข้าร่วมkâo-rûuamเซชันsee-chanล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติsà-mát-chaa-yài-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat
來自世界各地的代表聚集在紐約，參加最新一屆的聯合國大會。
ศาลsǎanได้dâaiสิ้นสุดsîn-sùtการพิจารณาคดีgaan-pí-jaa-rá-naa-ká-diiสำหรับsǎm-ràpเซชันsee-chanนี้níiและlɛ́จะjàนัดnátฟังfangคำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎaในnaiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
法院已結束本期的審理，並將安排在下個月宣判。
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiร้องขอrɔ́ɔng-kɔ̌ɔให้hâiมีmiiการเปิดประชุมรัฐสภาgaan-bpə̀ət-bprà-chum-rát-tà-sà-paaเซชันsee-chanพิเศษpí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaอนุมัติà-nú-mátมาตรการรับมือmâat-dtrà-gaan-ráp-mʉʉภัยพิบัติpai-pí-bàtอย่างเร่งด่วนyàang-rêng-dùuan
政府已要求召開國會臨時會，以批准緊急災害應對措施。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

see

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

เซseeเซsee1搖晃的；不穩的2搖晃；蹣跚；傾斜搖晃的；不穩的第 1 部分
+
ชันchanชันchan1陡峭的2豎立；直立抬起3天然樹脂；達瑪樹脂陡峭的第 2 部分
เซชันsee-chanเซชันsee-chan場次；節；時段場次；節；時段單字