อือ
ʉʉ含義
1感嘆詞A2
嗯；哦（表示同意或正在聽）
用於表示同意、確認或正在傾聽的非正式語氣詞。
例句
還有 3 個例句顯示較少
A：等一下記得去倒垃圾喔。 B：嗯，沒問題。
คุยkuiโทรศัพท์too-rá-sàpAแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoก็gɔ̂เดินเข้ามาdəən-kâo-maaหาฉันhǎa-chǎnBอือʉʉแล้วlɛ́ɛoไงngaiต่อdtɔ̀ɔ
（講電話）A：……然後他就朝我走過來。 B：嗯……然後呢？
Aสรุปว่าsà-rùp-wâaเราraoจะjàเจอกันjəə-ganพรุ่งนี้prûng-níiตอนdtɔɔnสิบsìpโมงmoongที่tîiสถานีรถไฟฟ้าsà-tǎa-nii-rót-fai-fáaนะnáBอือʉʉตามdtaamนั้นnánแหละlɛ̀
A：所以確認一下，我們明天早上十點在火車站見面，對吧？ B：嗯，就照那樣吧。
2感嘆詞B1
呃；發出咕噥聲（表示不情願或不滿）
用來表達不情願、輕微不滿或抱怨的聲音，通常會拉長音。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5too; excessivelyทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1寫作業；做功課2做好準備；做足功課ได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛo拿到了；完成了；可以了นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞อือʉʉอือʉʉ1嗯；哦（表示同意或正在聽）2呃；發出咕噥聲（表示不情願或不滿）ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求เล่นlênเล่นlên1玩；玩耍2玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）3演；演出；扮演4隨意地；鬧著玩地（方式標記）5開玩笑；逗弄；取笑6[to] play (audio or video)7使用；從事；操作（口語）อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）แป๊บนึงbpɛ́p-nʉngแป๊บนึงbpɛ́p-nʉng1等一下；稍等2一下子；片刻ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
媽媽：現在去寫作業；功課。孩子：呃……可以再多玩一會兒嗎？
還有 3 個例句顯示較少
พอpɔɔเพื่อนpʉ̂ʉanชวนchuuanไปbpaiดูหนังduu-nǎngรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kเขาkǎoก็gɔ̂ตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpไปbpaiว่าwâaอือʉʉพรุ่งนี้prûng-níiมีmiiงานngaanเช้าcháoขอบายkɔ̌ɔ-baaiดีกว่าdii-gwàa
當朋友約他去看午夜場電影；深夜電影時，他回答說：「呃……我明天早上要工作，還是算了吧。」
เขาkăoทำเสียงtam sĭiangอือeuuในnaiลำคอlam korเบาๆbao baoเมื่อmêuuaเห็นhĕnกองgongงานngaanที่têeเจ้านายjâo naaiเอามาao maaวางไว้waang wáiบนbonโต๊ะdtó
當他看到老闆放在桌上的那一疊工作；一堆工作時，他在喉嚨裡輕輕發出了「呃」的一聲。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ʉʉ
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |