อดทน(òt ton)

含義

1動詞A2

忍耐；忍受；堅持

忍耐；忍受；在困難、痛苦或艱難中堅持不放棄

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องอดทนdtông òt tonต้องอดทนdtông òt ton必須忍耐；必須耐心ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段ปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1牙痛2牙痛；牙齒痛
牙痛；牙齒痛的時候，我必須忍耐。
2形容詞B1

有耐心的；堅忍的

有耐心的；堅忍的；形容人能忍受困難或不適而不抱怨；有毅力的

例句

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐；姊姊；女性年長手足เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人อดทนòt tonอดทนòt ton1有耐心的；堅忍的2忍耐；忍受；堅持ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）บ่นbònบ่นbòn1嘮叨；責備2抱怨；牢騷3抱怨；發牢騷แม้máeแม้máe1甚至；連2即使；就算；雖然ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重
姊姊是個很有毅力的人；即使工作很辛苦，她也從不抱怨。

相關詞彙

單字拆解

อดòtอดòt1忍住；克制2禁食；斷食3忍不住；不禁4放棄；忍受缺乏第 1 部分
+
ทนtonทนton1忍耐；忍受；容忍2承受；抵抗3耐用的；耐受的第 2 部分
อดทนòt tonอดทนòt ton忍耐；忍受；堅持