อึด
ʉ̀t含義
1形容詞B1
堅韌的;持久的;耐用的
能夠在長時間努力或壓力下堅持下去;身心堅韌;(指物品)持久或耐用
例句
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延ได้dâiได้dâi1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記นานมากnaan mâakนานมากnaan mâak很久;很長時間เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘อึดèutอึดèut1堅韌的;持久的;耐用的2難以打敗;生命力頑強จริงjingจริงjing1真的;真實的;真正的2真的;確實;的確3語氣加強助詞(句尾)4真相;現實(罕作名詞)ๆ-
我哥哥可以跑很久;他體力很好;很有耐力。
還有 3 個例句顯示較少
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoคนนี้kon-níiอึดʉ̀tมากmâakเดินdəənต่อdtɔ̀ɔได้dâaiแม้mɛ́ɛฝนตกfǒn-dtòkและlɛ́ลมแรงlom-rɛɛng
這位登山客;登山者體力很好,即使在強風大雨中也能繼續前進。
โทรศัพท์too-rá-sàpรุ่นrûnนี้níiแบตอึดbɛ̀t-ʉ̀tใช้งานchái-ngaanทั้งวันtáng-wanก็gɔ̂ยังyangไม่mâiหมดmòt
這款手機的電池很耐用;續航力很強,可以用上一整天。
2形容詞B2
難以打敗;生命力頑強
極難殺死、打敗或阻止;生命力異常頑強或持久。
例句
ซอมบี้sɔɔm-bîiซอมบี้sɔɔm-bîi1喪屍;殭屍(活死人)2猶如喪屍般的人;死氣沉沉的人3殭屍雞尾酒ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nán那個(動物、物品)อึดʉ̀tอึดʉ̀t1堅韌的;持久的;耐用的2難以打敗;生命力頑強มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多ยิงyingยิงying1射擊;開火2射門;投籃;得分3拍照;拍攝(非正式用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去หลายlǎaiหลายlǎai許多;好幾個ครั้งkrángครั้งkráng1次;回2次(計算發生次數的量詞)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ล้มlómล้มlóm1跌倒;摔倒;倒下2失敗;崩潰;破裂3使倒下;擊倒;砍倒4取消;廢止;使告吹5推翻;打倒
那個喪屍;殭屍的命很硬,開了好幾槍都還沒倒下。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ʉ̀t
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |