สัตย์
sàt含義
1名詞B2
誠信;誠實;忠誠;正直
誠實、真誠且忠於諾言或職責的品質;正直;忠誠。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生สัตย์sàtสัตย์sàt1誠信;誠實;忠誠;正直2誓言;誓約(正式或文學用語)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用ตรงไปตรงมาdtrong-bpai-dtrong-maaตรงไปตรงมาdtrong-bpai-dtrong-maa1直率的;坦誠的2直率地;坦誠地และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เอาเปรียบao-bprìiapเอาเปรียบao-bprìiap佔便宜;利用;剝削ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰
他是個正直的人,工作坦率且不佔人便宜。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
誓言;誓約(正式或文學用語)
承諾保持真實或忠誠的莊嚴誓言,通常用於正式、法律或宗教場合。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘กล่าวglàaoกล่าวglàao說;陳述;提及(正式)สัตย์sàtสัตย์sàt1誠信;誠實;忠誠;正直2誓言;誓約(正式或文學用語)ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa1當面;在面前2當著面;在他人面前ศาลsǎanศาลsǎan1法庭;法院2神龕;神廟ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ให้การhâi-gaanให้การhâi-gaan作證;供述ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2根據;依照3跟隨;在……後面;追趕4遵守;遵循;服從5沿著;順著(方向)6叫人來;把人帶來7點燃;燃起(文學用語)ความจริงkwaam-jingความจริงkwaam-jing1真相;事實2實際上;事實上;老實說
他在法庭面前莊嚴宣誓,表示會如實作證;提供真實證詞。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สัตย์讀作สัด?
sàt
- 尾音在音節結尾,ต 讀作 ด(t)。不發音的字母ย์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ต 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sàt
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
這裡的 ย์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |