ศรวณ(sŏ-rá-won)
含義
1名詞C2
傾聽;聽聞
傾聽;聽聞(用於文學、古語或極正式的語境)
例句
การgaanการgaan1工作;業務;任務2名詞化前綴3事務;事情ศรวณsŏ-rá-wonศรวณsŏ-rá-won1傾聽;聽聞2耳朵ธรรมtamธรรมtam1道德;正義2自然法則;真理3佛法;教義ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內วันธรรมสวนะwan tam-má-sà-wá-náวันธรรมสวนะwan tam-má-sà-wá-ná佛日;佛教聖日เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成กิจgìtกิจgìt1事務;業務;活動(常用於複合詞)2職責;任務(正式用語)ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon佛教徒พึงpeungพึงpeung應該;應當ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1遵守;遵行2對待3執行;實行เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益;為他人著想2為了;以便ขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jaiขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jai陶冶性情;修心ให้hâiให้hâi1讓;使得;以至於2讓;使;叫3給;給予;提供4允許;讓;准許5為了;以便6給;為บริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1純粹的;毫無摻雜的(比喻)2純淨的;無污染的3清白的;純潔的;無辜的4童貞的;貞潔的
在佛教節日聽聞佛法,是佛教徒應盡的義務,以淨化心靈。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C2
耳朵
耳朵(用於文學、古語或極正式的語境)
例句
ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內บทพรรณนาbòt pan-ná-naaบทพรรณนาbòt pan-ná-naa描寫段落;描寫文ความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam美麗;美貌ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品นางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-deeนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-dee(古典)文學中的女性角色กวีgà-weeกวีgà-wee詩人ได้dâiได้dâi1設法做到;成功完成2得到;取得;收到3動作實現標記4能;可以;可5可以;行;沒問題เปรียบเปรยbprìiap bproiเปรียบเปรยbprìiap bproi1比喻2比喻;暗喻ศรวณsŏ-rá-wonศรวณsŏ-rá-won1傾聽;聽聞2耳朵ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品นางว่าnaang wâaนางว่าnaang wâa她說;她說道มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在ความงดงามkwaam ngót ngaamความงดงามkwaam ngót ngaam1內在美;高尚品德2美麗;優美;優雅ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1彷彿;宛如;好像2宛如;猶如;好似กลีบดอกบัวglèep dòk buuaกลีบดอกบัวglèep dòk buua蓮花瓣;荷花瓣
在文學對女主角美貌的描寫中,詩人將她的耳朵比作如蓮花瓣般美麗。
還有 3 個例句顯示較少
พระกรprá gonรrเจียjiaกgจอjoนnอันanวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaaถูกtòokสวมsŭuamประดับbprà-dàpแนบnâepกับgàpศรวณsŏ-rá-wonของkŏngองค์ongพระปฏิมาprá bpà-dtì-maaสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungฝีมือช่างfĕe meu châangทองหลวงtong lŭuangในnaiสมัยsà-măiอยุธยาตอนปลายà-yút-tá-yaa dton bplaai
精美絕倫的耳飾緊貼在佛像的雙耳上,反映了阿瑜陀耶王朝晚期皇家金匠的精湛工藝。