ละอาย
là aai
含義
1名詞B1
感到羞恥；覺得難堪；慚愧
因做錯事、行為不得體或不符合社會規範而感到羞恥或難堪。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ละอายlà aaiละอายlà aai1感到羞恥；覺得難堪；慚愧2羞恥的；慚愧的（僅指感受）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1說謊；撒謊2謊言；假話（作為名詞時較少見）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎
他因為對媽媽撒謊而感到羞愧。
2名詞B1
羞恥的；慚愧的（僅指感受）
感到羞恥或難堪；用於形容情緒狀態，不作為描述事物的一般形容詞。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）ละอายlà aaiละอายlà aai1感到羞恥；覺得難堪；慚愧2羞恥的；慚愧的（僅指感受）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1做錯事；犯錯2犯罪；違規；違法แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1對不起；抱歉；不好意思2向某人道歉；為某事賠罪เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
他在犯錯並必須向朋友道歉時，感到很羞愧；慚愧。
相關詞彙
單字拆解
+
ละอายlà aaiละอายlà aai感到羞恥；覺得難堪；慚愧