ไร้ยางอาย(rái yaang aai)

含義

1形容詞B2

無恥的；厚臉皮的

缺乏羞恥心；厚顏無恥。

例句

เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他แซงsaengแซงsaeng1超越；勝過2超車คิวkiwคิวkiw1順序；輪次2提示；信號3撞球桿；球桿4預約時段；檔期；日程5隊伍；排隊คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；另一個人2別人；其他人แบบbàepแบบbàep1風格；類型；種類；方式2模型；圖案；設計；範本3以...的方式；...地（前置副詞標記）4表格；問卷หน้าตาเฉยnâa dtaa chŏeiหน้าตาเฉยnâa dtaa chŏei面不改色；若無其事เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成คนkonคนkon1人；個人2量詞：人ไร้ยางอายrái yaang aaiไร้ยางอายrái yaang aai無恥的；厚臉皮的จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的嗎；真的假的2真的；的確；實際上
他面不改色地插隊，真是個厚臉皮的人；無恥的人。
還有 3 個例句
เธอterโกหกgoh-hòkโดยdoiไม่mâiรู้สึกผิดróo-sèuk pìtเลยloieสักนิดsàk nítช่างchângเป็นbpenคนkonที่têeไร้ยางอายrái yaang aaiมากmâak
她撒謊時一點也不覺得愧疚，真是個厚臉皮的人；不要臉的人。
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánถูกtòokวิจารณ์wí-jaanอย่างหนักyàang nàkแต่dtàeก็gâwยังyangกล้าglâaออกมาòk maaแก้gâeตัวแบบdtuua bàepไร้ยางอายrái yaang aai
那位政治人物受到嚴厲批評，卻仍敢厚顏無恥地出來辯解。
การที่gaan têeเขาkăoเอาaoผลงานpŏn ngaanของkŏngเพื่อนpêuuanไปbpaiเสนอsà-nĕrเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayngเป็นbpenการกระทำgaan grà-tamที่têeไร้ยางอายrái yaang aaiและláeเห็นแก่ตัวhĕn gàe dtuuaที่สุดtêe sùt
他把朋友的作品當成自己的來發表，是最厚顏無恥且自私的行為。

相關詞彙

單字拆解

ไร้ráiไร้rái1無；沒有；缺乏2缺乏；沒有第 1 部分
+
ยางอายyaang aaiยางอายyaang aai羞恥心；羞愧第 2 部分
ไร้ยางอายrái yaang aaiไร้ยางอายrái yaang aai無恥的；厚臉皮的