อดสู
òt-sǔu含義
1動詞C1
感到羞愧；受屈辱
感到非常羞愧或丟臉，通常是因為嚴重的失敗或受到侮辱。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）อดสูòt-sŏoอดสูòt-sŏo1感到羞愧；受屈辱2可恥的；丟臉的；令人羞愧的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1考試不及格；未通過2不及格；未達標（比喻）ทั้งๆtáng tángทั้งๆtáng táng儘管；即使ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan朋友們（複數）สอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1通過（考試或篩選）；及格；達標2及格的；合格的กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全；全部4總共；全部
他因為考試不及格而感到非常羞愧；丟臉，而他的朋友們全都及格了。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C1
可恥的；丟臉的；令人羞愧的
引起強烈的羞恥感或恥辱感；令人羞愧的。
例句
การพ่ายแพ้gaan-pâai-pɛ́ɛการพ่ายแพ้gaan-pâai-pɛ́ɛ失敗；戰敗；落敗ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍รองบ่อนrɔɔng-bɔ̀ɔnรองบ่อนrɔɔng-bɔ̀ɔn1處於劣勢的一方；不被看好的人2後備鬥雞เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記น่าnâaน่าnâa1值得...；令人...2來嘛；拜託（勸說語氣）อดสูòt-sǔuอดสูòt-sǔu1感到羞愧；受屈辱2可恥的；丟臉的；令人羞愧的สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍แชมป์chɛ́mแชมป์chɛ́m冠軍；頭銜保持者เก่าgàoเก่าgào1舊的；不新的2以前的；前任的3老派的；過時的
對前冠軍隊來說，輸給弱隊是一件丟臉；可恥的事。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
òt
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อดสูòt-sǔuอดสูòt-sǔu感到羞愧；受屈辱感到羞愧；受屈辱單字