ยืดอก
yʉ̂ʉt-òk含義
1動詞B1
挺胸
挺起胸膛並站直身體。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
自豪；自信
表現出或感到自豪、自信且問心無愧。
例句
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà雖然；即使；儘管ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得พลาดไปplâat-bpaiพลาดไปplâat-bpai錯過；犯錯แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ยืดอกyʉ̂ʉt-òkยืดอกyʉ̂ʉt-òk1挺胸2自豪；自信ยอมรับผิดyɔɔm-ráp-pìtยอมรับผิดyɔɔm-ráp-pìt認錯；承認過失แต่โดยดีdtɛ̀ɛ-dooi-diiแต่โดยดีdtɛ̀ɛ-dooi-dii順從地；乖乖地
雖然他犯了錯，但他還是堂堂正正地認錯；承擔責任。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
yʉ̂ʉt
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยืดอกyʉ̂ʉt-òkยืดอกyʉ̂ʉt-òk挺胸挺胸單字