ภาคภูมิ(pâak poom)
含義
1形容詞C1
驕傲的；自豪的；有尊嚴的
感到驕傲或有尊嚴；體驗到深深的榮譽感（通常為正式用語）。
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ย่อมyômย่อมyôm自然；理所當然地ภาคภูมิpâak poomภาคภูมิpâak poom1驕傲的；自豪的；有尊嚴的2驕傲；自豪；尊嚴ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rèt成功；成就ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）
父母都為孩子的成功感到自豪；父母都以孩子的成就為榮。
2名詞C1
驕傲；自豪；尊嚴
強烈的驕傲或尊嚴感，通常用於正式或莊重的語境。
例句
การได้รับgaan dâai rápการได้รับgaan dâai ráp1收到；獲得；取得2暴露；攝入；接觸รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1獎品；獎項2獎勵；報酬3賞金；懸賞金นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นเกียรติbpen gìiatเป็นเกียรติbpen gìiat1帶來榮譽；引以為榮2感到榮幸3蒞臨；光臨และláeและláe和；與（對等連接）ความภาคภูมิkwaam pâak poomความภาคภูมิkwaam pâak poom自豪；驕傲ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1家族；血統；宗族2名門望族；顯赫家族3門第；家族（文學用語）
獲得這個獎項是家族的榮幸與驕傲。
相關詞彙
單字拆解
+
ภาคภูมิpâak poomภาคภูมิpâak poom驕傲的；自豪的；有尊嚴的