ที่งดงาม(têe ngót ngaam)

含義

1形容詞B1

美麗的；美好的

用於名詞後作為關係子句，表示「美麗的」；也可單獨使用指「美好的事物」。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花；花朵ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1美麗的；美好的2美麗的地方；風景勝地ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สวนsŭuanสวนsŭuan1反對；反駁；違背2逆行；逆向；反向移動3量詞（用於花園、果園、農園）4花園；果園；公園
我在花園裡看到一朵美麗的花；花朵。
2名詞B1

美麗的地方；風景勝地

美麗的地方；風景優美的景點。

例句

วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休息日；休假2國定假日；公眾假期3公休日；店休日（商店或企業）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1美麗的；美好的2美麗的地方；風景勝地กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留
這個假期，我們要去一個美麗的地方旅行；旅遊。

相關詞彙

單字拆解

ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額第 1 部分
+
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美麗；優雅；華麗（正式或書面用語）第 2 部分
ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam美麗的；美好的