มิส
mít含義
1名詞A2
小姐（稱謂）
源自英語的稱謂，用於未婚女性的姓名之前，也用於選美比賽的頭銜
例句
นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即มิสmítมิสmít1小姐（稱謂）2未擊中；攻擊落空（遊戲用語）3想念；思念แอนนาɛɛn-naaแอนนาɛɛn-naa安娜（女性名字）เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4患有；遭受；處於某種狀況ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3量詞：คน；ท่าน（尊稱）คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）
這是安娜小姐。她是新老師；她是新來的老師。
還有 3 個例句顯示較少
李女士是我們的行銷經理；李小姐是我們的行銷經理。
กรุณาgà-rú-naaส่งเอกสารsòng-èek-gà-sǎanนี้níiไปให้bpai-hâiมิสmítเดวิสdà-wə̀ətที่tîiแผนกบัญชีpà-nɛ̀ɛk-ban-chiiด้วยdûuaiครับkráp
請將這份文件寄給會計部的戴維斯女士；請將這份文件交給會計部的戴維斯女士。
2動詞A2
未擊中；攻擊落空（遊戲用語）
未擊中目標或使攻擊落空，尤指電玩遊戲中的用語；借自英語「miss」。
例句
還有 3 個例句顯示較少
他趕往機場，但最後還是錯過了航班；他趕去機場，結果還是沒趕上飛機。
這是千載難逢的機會，別錯過；這是一生一次的機會，別錯過。
3動詞A2
想念；思念
感覺某人或某物不在身邊而希望他們在場；想念。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ส 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
mít
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |