ฟี้
fée含義
1感嘆詞A2
呼嚕聲;打呼聲
呼嚕聲;打呼聲;形容打呼或熟睡的擬聲詞,常疊用來表示沉睡。
例句
還有 3 個例句顯示較少
เขาkăoทำงานtam ngaanมาmaaทั้งวันtáng wanพอporถึงบ้านtĕung bâanหัวhŭuaถึงtĕungหมอนmŏnก็gâwหลับlàpฟี้féeไปเลยbpai loie
他工作了一整天,所以一回到家,頭一沾到枕頭就熟睡了;睡得很香。
2感嘆詞B2
嘶(漏氣聲)
模仿空氣從小孔逸出時發出的細微嘶聲的擬聲詞。
例句
ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhng氣球มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生รูเล็กroo lékรูเล็กroo lék小洞;小開口ๆ-พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時บีบbèepบีบbèep1擠壓;壓縮2捏;擠3逼迫;施壓(比喻用法)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เสียงลมsĭiang lomเสียงลมsĭiang lom風聲;風噪聲รั่วrûuaรั่วrûua1漏水的;漏氣的;有漏洞的2漏水;漏氣;洩漏3洩漏(資訊);走漏風聲4不安全;易外洩(比喻用法)ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像ฟี้féeฟี้fée1呼嚕聲;打呼聲2嘶(漏氣聲)ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來;出現2公布;發表;推出3結果是;呈現出4站出來;發聲
氣球上有一個小洞,我一擠壓,空氣就漏了出來,發出細細的嘶嘶聲。
還有 3 個例句顯示較少
แม้máeจะjàปิดbpìtเตาdtaoแล้วláeoแต่dtàeไอน้ำai náamยังyangค่อยkôiๆ-ลอดlôtออกจากòk jàakรูruuบนbonฝาfăaหม้อแรงดันmôr raeng danดังdangฟี้féeอยู่yòoพักหนึ่งpák nèung
即使爐火已經關掉,蒸氣仍持續從壓力鍋蓋上的孔洞逸出,發出細細的嘶嘶聲,過了一會兒才停止。