พาสเทล(páas-tel)
含義
1形容詞A2
粉彩色的；柔和色調的
具有或呈現柔和、淡雅色調的。
例句
เธอterเธอter1她2你；妳（非正式；親密）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；一組4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）สีพาสเทลsĕe páas-telสีพาสเทลsĕe páas-tel1粉彩色的；粉色調的2粉彩色；粉色調เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜นุ่มnûmนุ่มnûm1嫩的（食物）2軟的；柔軟的（觸感）3輕柔的；溫柔的（聲音或語氣）และláeและláe和；與（對等連接）สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaa賞心悅目；看著舒服
她喜歡粉彩色系的衣服；服裝，因為看起來很柔和且賞心悅目。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
粉彩色（柔和色調）；粉彩
一系列柔和、淡雅的色彩（例如粉紅色、粉藍色）；也用來形容這些顏色的物品。
例句
เธอterเธอter1她2你；妳（非正式；親密）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2衣物的量詞3夾克；外套สีพาสเทลsĕe páas-telสีพาสเทลsĕe páas-tel1粉彩色的；粉色調的2粉彩色；粉色調เช่นchênเช่นchên1像；如同2例如；像是ชมพูchom-pooชมพูchom-poo1粉紅色2粉紅色的อ่อนònอ่อนòn1虛弱的；軟弱的2變弱；疲軟；貶值3年幼的；未成熟的4柔軟的；嫩的5溫和；寬容6經驗不足的；不熟練的7柔和的；清淡的กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決ฟ้าfáaฟ้าfáa1天意；上天；天界2淺藍色；天藍色3天空อ่อนònอ่อนòn1虛弱的；軟弱的2變弱；疲軟；貶值3年幼的；未成熟的4柔軟的；嫩的5溫和；寬容6經驗不足的；不熟練的7柔和的；清淡的
她喜歡粉彩色的衣服；襯衫，例如淺粉紅色和淺藍色。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
粉彩；粉彩畫（繪畫媒材）
一種由顏料和黏合劑製成的棒狀繪畫媒材，用於繪畫；包括軟粉彩、硬粉彩和油畫棒。也指用此媒材創作的作品。
例句
ครูkruuครูkruu1量詞：คน；ท่าน（尊稱）2老師；教師3師傅；導師（尊稱）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費พาสเทลpáas-telพาสเทลpáas-tel1粉彩色的；柔和色調的2粉彩；粉彩畫（繪畫媒材）3粉彩色（柔和色調）；粉彩นุ่มnûmนุ่มnûm1嫩的（食物）2軟的；柔軟的（觸感）3輕柔的；溫柔的（聲音或語氣）วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop畫圖；繪畫ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果บนbonบนbon1上面的；頂部的2許願；發誓（向神明）3在……上；在……中；在……上方กระดาษสีgrà-dàat sĕeกระดาษสีgrà-dàat sĕe色紙；彩色紙เข้มkêmเข้มkêm1深色；濃（顏色）2嚴肅；嚴厲（態度或表情）3濃；強效（咖啡、茶或藥物）4嚴格；嚴厲5濃郁；濃烈（味道或氣味）
老師讓我們用軟式粉彩在深色紙上畫水果。
還有 3 個例句顯示較少
เธอterชอบchôpงานngaanพาสเทลpáas-telเพราะpráwเกลี่ยglìiaสีsĕeได้dâiเนียนniianและláeให้hâiผิวสัมผัสpĭu săm-pàtนุ่มnûm
她喜歡粉彩作品，因為顏色能平滑地混合，並呈現出柔軟的質感。