การเผาผลาญ(gaan păo plăan)
含義
1名詞B1
新陳代謝;能量消耗
新陳代謝;熱量消耗(身體將食物或儲存的資源轉化為能量的過程)
2名詞B2
焚燒;燒毀
焚燒;燒毀(用火消耗或破壞某物的行為)
例句
การเผาผลาญgaan păo plăanการเผาผลาญgaan păo plăan1新陳代謝;能量消耗2焚燒;燒毀3揮霍;耗盡(資源或金錢)ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾;廢棄物2垃圾;隨地亂丟的垃圾3垃圾;廢物(比喻用法)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ที่โล่งtêe lôngที่โล่งtêe lông空地;開闊地เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)สิ่งsìngสิ่งsìng1東西;事物;物體2事情;議題;問題3件;項(用於事情或案件的正式量詞)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1違法的;非法的2違法地;非法地และláeและláe和;與(對等連接)ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrt導致;造成;引起มลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàat空氣污染
在露天場所焚燒垃圾是違法的,並且會造成空氣污染。
3名詞C1
揮霍;耗盡(資源或金錢)
揮霍;耗盡(比喻對資源、能源或金錢的快速或浪費性消耗)
例句
การเผาผลาญgaan păo plăanการเผาผลาญgaan păo plăan1新陳代謝;能量消耗2焚燒;燒毀3揮霍;耗盡(資源或金錢)เงินngernเงินngern1錢;金錢;貨幣2資金;財務3銀;金屬銀;銀色ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)ของฟุ่มเฟือยkŏng fûm-feuaiของฟุ่มเฟือยkŏng fûm-feuai奢侈品ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;一家人2家庭單位;家族ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困難的;麻煩的;不便的2處境艱難;受苦3貧困的;生活拮据的
他在奢侈品上的浪費;揮霍,讓他的家人生活陷入困境。
相關詞彙
單字拆解
+
การเผาผลาญgaan păo plăanการเผาผลาญgaan păo plăan新陳代謝;能量消耗